i700

The i700 cabinet servo inverter is suitable for dynamic motion control and multi-axis applications. The interconnected system of single or double axis devices, in combination with the appropriate supplier and our controllers, is the right choice for automation applications.
Our controllers, such as the c520, can be used to conveniently solve almost all control tasks for coordinated movement of multiple axes with high dynamics. Thus, modern and modular machine controls can be implemented based on our software modules.
The i950 cabinet servo inverter can be used as a power extension of the i700 cabinet servo inverter in the range from 22 to 110 kW.

Highlights

Integrated DC-bus connection
Small overall width from 50 mm for the double axis
Axis modules capable of multiple overloads for peak output currents between 5 and 64 A, double axes up to 32 A
Autotuning function for quick and easy controller adjustment
"Safe Torque Off (STO)" safety function

Documentation

Title	Language	Document type	Version	File
Flyer i700 cabinet servo inverter	EN	Flyer	v1.1 en	Dokumentum Flyer_i700_cabinet_servo_inverter_EN.pdf

Error codes

Fault ID: 65413

Hex: 0xFF85

Description: A kezelőpanel teljes vezérlése aktív

Keypad display: Keypad full ctrl
Cause	Remedy	Severity/response
Ha a "Keypad Full Control" vezérlési mód aktív.	A vezérlési módból való kilépéshez nyomja meg a kezelőpanel CTRL billentyűjét.	Figyelmeztetés Mind a vezérlési tevékenység, mind az alapjel kiválasztása a kezelőpanel keresztül történik.

Fault ID: 65396

Hex: 0xFF74

Description: A teljesítményegység kritikus hibája

Keypad display: PU fatal error
Cause	Remedy	Severity/response
Hiba az adatok beolvasásakor a tápegységről.	Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót. Ha a hiba ismét jelentkezik, a gyártóhoz kell fordulni, mert a tápegységet vagy a készüléket ki kell cserélni.	Hiba A frekvenciaváltó működtetése nem lehetséges.

Fault ID: 65395

Hex: 0xFF73

Description: A vezérlőegység kritikus hibája

Keypad display: Fatal Error
Cause	Remedy	Severity/response
Hiba a vezérlőegységről érkező adatok beolvasásakor.	Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót. Ha a hiba ismét jelentkezik, a gyártóhoz kell fordulni, mivel a vezérlőegységet vagy a készüléket ki kell cserélni.	Hiba A frekvenciaváltó működtetése nem lehetséges.

Fault ID: 65394

Hex: 0xFF72

Description: Márkavédelem – nem kompatibilis

Keypad display: Warning
Cause	Remedy	Severity/response
A frekvenciaváltó nem kompatibilis a vezérlővel/PLC-vel (márkavédelem). A Vezérlő még nem írt be deaktiválási jelszót a paraméterbe. A Vezérlő által írt deaktiválási jelszó helytelen.	Használjon megfelelő (kompatibilis) OEM alkatrészeket.	Figyelmeztetés A frekvenciaváltó nem reagál. A döntést arról, hogy a gépet üzembe helyezik-e vagy sem, a Vezérlő hozza meg.

Fault ID: 65393

Hex: 0xFF71

Description: Hibás jelszó

Keypad display: Wrong password
Cause	Remedy	Severity/response
Többször rossz jelszót adtak meg.	Várja meg, amíg a blokkolási idő lejár, majd írja be a helyes jelszót.	Figyelmeztetés A jelszó megadásának blokkolási ideje több mint 10 másodperc. (A blokkolási idő megduplázódik minden alkalommal, amikor helytelen jelszót ad meg.) Amíg a blokkolási idő aktív, nem lehet jelszót megadni.

Fault ID: 65372

Hex: 0xFF5C

Description: Kézi mód időkorlátja

Keypad display: ManMode time-out
Cause	Remedy	Severity/response
Ha a "kézi művelet" aktív, hiba keletkezik, ha a kommunikációs kapcsolatok elvesznek.	A hiba csak akkor törölhető, ha a kapcsolat helyreáll, vagy a vezérlési mód a "kézi üzemmódtól" eltérő értékre vált.	Hiba

Fault ID: 65371

Hex: 0xFF5B

Description: Kézi üzemmód aktiválva

Keypad display: Man. mode act.
Cause	Remedy	Severity/response
A kézi sebességszabályozás aktiválását jelzi.		Figyelmeztetés

Fault ID: 65370

Hex: 0xFF5A

Description: Kézi mód letiltva

Keypad display: Man. mode disabl
Cause	Remedy	Severity/response
A kézi sebességszabályozás kikapcsolását jelzi.		Figyelmeztetés

Fault ID: 65366

Hex: 0xFF56

Description: Elérte a motor maximális frekvenciáját

Keypad display: Max. motor freq.
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x6080 (P322.00) paraméterben beállított maximális motorfordulatszám korlátozása aktív. Elérte a frekvenciaváltó maximális kimeneti frekvenciáját. A 0x2D44:001 (P350.01) paraméterbeállításától függően (Túlfordulatszám-felügyelet: küszöbérték) a fordulatszám-korlátozás (0x6080 / Max. motorfordulatszám) a fordulatszám-felügyelet előtt aktívvá válhat.	Ellenőrizze az alkalmazást.	Figyelmeztetés

Fault ID: 65337

Hex: 0xFF39

Description: Motor túlterhelés

Keypad display: Motor overload
Cause	Remedy	Severity/response
Ha a látszólagos motoráram túllép egy meghatározott 0x4007:002 küszöbértéket egy bizonyos ideig 0x4007:001, akkor a nagy teljesítményű felügyelet aktiválódik.	Ellenőrizze a motor terhelését.	Nincs válasz (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x4007:003

Fault ID: 65336

Hex: 0xFF38

Description: Terhelési veszteség észlelve

Keypad display: Load loss
Cause	Remedy	Severity/response
Járó motorban a motor terhelését (áramát) figyelik. Ha a motor terhelése a Terhelésveszteség észlelése: küszöbérték (0x4006:001 (P710.01)) részben megadott küszöbérték alá esik a Terhelési veszteség észlelése: késleltetési idő (0x4006:002 (P710.02)) részben megadott időtartamra, a terheléskiesés elleni védelem működésbe lép.	Ellenőrizze a kihasználtságot	Nincs válasz (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x4006:003 (P710.03)

Fault ID: 65335

Hex: 0xFF37

Description: Automatikus indítás letiltva

Keypad display: Auto start disab
Cause	Remedy	Severity/response
Hálózati csatlakozásnál már rendelkezésre állt az indítási parancs, és az automatikus indítás bekapcsoláskor a 0x2838:002-ben (P203.02) "Ki [0]"-re van állítva.	Az indítási parancs kikapcsolása és a hiba visszaállítása.	Hiba

Fault ID: 65334

Hex: 0xFF36

Description: Figyelmeztetés - A fékellenállás túlterhelése

Keypad display: BrkResistor OL.W
Cause	Remedy	Severity/response
A fékellenállás számított termikus terhelése elérte a 0x2550:008-ben (P707.08) beállított figyelmeztetési küszöböt. A regenerációs energia túl magas.	Ellenőrizze a meghajtó méretezését. Ellenőrizze a fékenergia-kezelés beállításait. Megjegyzés: A figyelmeztetési állapot visszaáll, ha a hőterhelés a -20%-os figyelmeztetési küszöb alá esik.	Figyelmeztetés (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2550:010 (P707.10)

Fault ID: 65317

Hex: 0xFF25

Description: Lépcsőzetes túlterhelés

Keypad display: Cascad. overload
Cause	Remedy	Severity/response
Kaszkád funkció szivattyúkhoz és ventilátorokhoz A 0x2916 (P211.00) maximális frekvenciáját elértük, és nem áll rendelkezésre ingyenes további szivattyú.	Ellenőrizze a kaszkád funkció konfigurációját. Ellenőrizze a meghajtó méretét.	Figyelmeztetés

Fault ID: 65311

Hex: 0xFF1F

Description: FMF hiba

Keypad display: FMF Error
Cause	Remedy	Severity/response
Konfigurációs vagy futásidejű hiba	Ellenőrizze a konfigurációt Ellenőrizze a 0x4050:002 FMF hibakódot a hiba okának meghatározásához.	Hiba

Fault ID: 65305

Hex: 0xFF19

Description: Motorparaméter azonosítási hiba

Keypad display: Motor ID fault
Cause	Remedy	Severity/response
A motor automatikus azonosítása során hiba lépett fel.	A motoradatokat úgy állítsa be, hogy azok megfeleljenek a motor adattábláján szereplő adatoknak. Ellenőrizze a motor huzalozását.	Hiba

Fault ID: 65292

Hex: 0xFF0C

Description: A motor W fázisa hiányzik

Keypad display: Phase W failure
Cause	Remedy	Severity/response
A motor W fázisának meghibásodása észlelhető.	Ellenőrizze a huzalozást a frekvenciaváltó és a motor között. Hamis kioldás esetén módosítsa a beállításokat a motor fázishiba érzékeléséhez. - 0x2D45:002 (P310.02) (áramküszöb) - 0x2D45:003 (P310.03) (feszültség küszöbértéke)	Nincs válasz (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2D45:001 (P310.01)

Fault ID: 65291

Hex: 0xFF0B

Description: A motor V fázisa hiányzik

Keypad display: Phase V failure
Cause	Remedy	Severity/response
A motor V. fázisának meghibásodása észlelhető.	Ellenőrizze a huzalozást a frekvenciaváltó és a motor között. Hamis kioldás esetén módosítsa a beállításokat a motor fázishiba érzékeléséhez. - 0x2D45:002 (P310.02) (áramküszöb) - 0x2D45:003 (P310.03) (feszültség küszöbértéke)	Nincs válasz (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2D45:001 (P310.01)

Fault ID: 65290

Hex: 0xFF0A

Description: A motor U fázisa hiányzik

Keypad display: Phase U failure
Cause	Remedy	Severity/response
A motor U fázisának meghibásodása észlelhető.	Ellenőrizze a huzalozást a frekvenciaváltó és a motor között. Hamis kioldás esetén módosítsa a beállításokat a motor fázishiba érzékeléséhez. - 0x2D45:002 (P310.02) (áramküszöb) - 0x2D45:003 (P310.03) (feszültség küszöbértéke)	Nincs válasz (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2D45:001 (P310.01)

Fault ID: 65289

Hex: 0xFF09

Description: Hiányzik a motor fázisa

Keypad display: Mot.Phase miss.
Cause	Remedy	Severity/response
Több motorfázis meghibásodását észlelték.	Ellenőrizze a huzalozást a frekvenciaváltó és a motor között. Hamis kioldás esetén módosítsa a beállításokat a motor fázishiba érzékeléséhez.	Nincs válasz (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2D45:001 (P310.01)

Fault ID: 65286

Hex: 0xFF06

Description: Motor túlpörgés

Keypad display: Motor overspeed
Cause	Remedy	Severity/response
A motor fordulatszáma elérte a 0x2D44:001 (P350.01) paraméterben beállított túlfordulatszám hibaküszöböt.	Állítsa be a 0x6080 (P322.00) maximális motorfordulatszámot és a 0x2D44:001 (P350.01) figyelmeztetési küszöböt vagy hibaküszöböt.	Hiba (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2D44:002 (P350.02)

Fault ID: 65285

Hex: 0xFF05

Description: Biztonsági opció - Belső hiba

Keypad display: Safety int.Error
Cause	Remedy	Severity/response
A készülék biztonsági modulja vagy biztonsági áramköre hibásnak bizonyult. Az integrált biztonsági technológia hibás.	Hardverhiba: fel kell venni a kapcsolatot a gyártóval, mert a készüléket ki kell cserélni. A frekvenciaváltót ki kell cserélni. Jegyzet! A felhasználó nem cserélheti ki az integrált biztonsági technológiával ellátott frekvenciaváltóeket. A biztonsági modult nem szabad eltávolítani. A felhasználó semmilyen javítást nem végezhet a biztonsági modulon. A biztonsági modul nem pótalkatrész.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak hálózati kapcsolással nullázható.

Fault ID: 65282

Hex: 0xFF02

Description: Hiba - A fékellenállás túlterhelése

Keypad display: BrkResistor OL.F
Cause	Remedy	Severity/response
A fékellenállás számított hőterhelése elérte a 0x2550:009-ben (P707.09) beállított hibaküszöböt. A regenerációs energia túl magas.	Ellenőrizze a meghajtó méretezését. Ellenőrizze a fékenergia-kezelés beállításait. Megjegyzés: A hibaállapot visszaáll, ha a hőterhelés a hibaküszöb - 20% alá esik.	Hiba (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2550:011 (P707.11)

Fault ID: 36992

Hex: 0x9080

Description: A kezelőpanel leválasztva

Keypad display: Keypad removed
Cause	Remedy	Severity/response
A kezelőpanel eltávolították, miközben a billentyűzetvezérlő aktiválva volt.	Dugja vissza a kezelőpanel, vagy aktiváljon másik vezérlőforrást.	Hiba

Fault ID: 33664

Hex: 0x8380

Description: A funkció nem engedélyezett a kiválasztott üzemmódban

Keypad display: Func. n. allowed
Cause	Remedy	Severity/response
A kiválasztott funkció nem megengedett a kiválasztott üzemmódban. A [-1] nyomatékmód kiválasztása a 0x6060 (P301.00) típusban a 0x2C00 (P300.00) inkompatibilis motorvezérléssel. Érvénytelen vezetési mód kiválasztása [0] 0x6060 (P301.00) esetén.	Megjegyzés: a [-1] nyomatékmód kiválasztása a 0x6060 (P301.00) típusban a 0x2C00 (P300.00) inkompatibilis motorvezérléssel. Ellenőrizze az üzemmódok beállításait. 0x6060 (P301.00)	Figyelmeztetés

Fault ID: 33553

Hex: 0x8311

Description: Elérte a nyomatékhatárt

Keypad display: Torque limit
Cause	Remedy	Severity/response
A motor elérte a nyomatékhatárt: 0x2949:003 (P337.03): Aktuális pozitív nyomatékhatár 0x2949:004 (P337.04): Tényleges negatív nyomatékhatár	Vegye figyelembe a terhelési követelményeket. Csökkentse a motor terhelését. Ellenőrizze a beállított nyomatékhatárokat és a nyomatékhatárok forrásait.	Nincs válasz (konfigurálható)

Fault ID: 33427

Hex: 0x8293

Description: CAN: RPDO3-időtúllépés

Keypad display: Timeout RPDO3
Cause	Remedy	Severity/response
Az RPDO3 nem érkezett a 0x1402:005-ben (P542.05) beállított időkorláton belül vagy a konfigurált szinkronizálás mellett.		Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33426

Hex: 0x8292

Description: CAN: RPDO2-időtúllépés

Keypad display: Timeout RPDO2
Cause	Remedy	Severity/response
Az RPDO2 nem érkezett a 0x1401:005-ben (P541.05) beállított időkorláton belül vagy a konfigurált szinkronizálással.		Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33425

Hex: 0x8291

Description: CAN: RPDO1-időtúllépés

Keypad display: Timeout RPDO1
Cause	Remedy	Severity/response
Az RPDO1 nem érkezett a 0x1400:005-ben (P540.05) beállított időkorláton belül vagy a konfigurált szinkronizálás mellett.		Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33414

Hex: 0x8286

Description: Hálózat – PDO-leképezési hiba

Keypad display: PDO map error
Cause	Remedy	Severity/response
Érvénytelen PDO-hozzárendelést a mester. A belső PDO-hozzárendelés megváltozott, és nem felel meg a masterben elérhető konfigurációnak.	Ellenőrizze az adatleképezést a masterben és a slave-ben.	Hiba (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2859:003 (P515.03)

Fault ID: 33382

Hex: 0x8266

Description: POWERLINK: CRC hiba

Keypad display: POWERLINK CRC
Cause	Remedy	Severity/response
CRC keret hibás.	Ellenőrizze a rendszer beállítását.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33381

Hex: 0x8265

Description: POWERLINK: SoC elvesztése

Keypad display: POWERLINK SoC
Cause	Remedy	Severity/response
A mester SoC nem érkezett meg.	Ellenőrizze a konfigurációt és a rendszerbeállítást.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33200

Hex: 0x81B0

Description: Hálózati kommunikáció hibás

Keypad display: Comm. faulty
Cause	Remedy	Severity/response
Az Ethernet kommunikációs interfész esetében belső szoftverhiba történt.	Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót. Ha a firmware letöltése közben áramkimaradás történik, újra kell tölteni a firmware-t az USB-modulon keresztül, majd újra kell indítani a frekvenciaváltót.	Baj

Fault ID: 33186

Hex: 0x81A2

Description: Modbus: hibás kérés a mastertől

Keypad display: Modbus request
Cause	Remedy	Severity/response
A mester kérése érvénytelen, pl. g. érvénytelen CRC-ellenőrző összeg, nem támogatott funkciókód vagy megengedhetetlen adathozzáférés.	Ellenőrizze a mester kérését: Az érték az érvényes tartományban van? Érvényes a funkciókód? Nincs megengedhetetlen írási hozzáférés? (pl. a csak olvasható paraméterek tekintetében)	Figyelmeztetés A frekvenciaváltó (slave) hibakóddal válaszol a masternek: 0x01 = érvénytelen funkciókód 0x02 = érvénytelen adatcím 0x03 = érvénytelen adatérték 0x04 = slave eszköz hiba

Fault ID: 33185

Hex: 0x81A1

Description: Modbus: hálózati időtúllépés

Keypad display: Modbus time-out
Cause	Remedy	Severity/response
Nem érkezett érvényes üzenet a Modbuson keresztül a 0x2858:002-ben (P515.02) beállított időtúllépési időnél hosszabb ideig.	Ellenőrizze a kommunikációt a mesterrel. Ellenőrizze a vezetékeket. Ellenőrizze a buszvégződést.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33171

Hex: 0x8193

Description: Hálózat – Érvénytelen ciklikus folyamatadat

Keypad display: Inv. cyclic data
Cause	Remedy	Severity/response
A kapott ciklikus folyamatadatok érvénytelenek.	Ellenőrizze a master által küldött ciklikus folyamatadatokat.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33170

Hex: 0x8192

Description: Hálózat – inicializálási hiba

Keypad display: Net. Init. error
Cause	Remedy	Severity/response
A kommunikációs verem inicializálása helytelen címbeállítás vagy kommunikációs konfiguráció miatt megszakadt.	Ellenőrizze a master/slave konfigurációt, és indítsa újra az eszközöket.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33169

Hex: 0x8191

Description: Hálózat – A ciklikus adatcsere megszakadása

Keypad display: Cycl data error
Cause	Remedy	Severity/response
A kommunikációs partner megszakította a ciklikus adatcserét.	Ellenőrizze a hálózat huzalozását. A slave-nek új paraméterezési és konfigurációs fájlokat kell kapnia a mastertől, hogy újra tudjon adatcserét folytatni.	Nincs válasz (konfigurálható)

Fault ID: 33168

Hex: 0x8190

Description: Hálózat – watchdog-időtúllépés

Keypad display: Watchdog timeout
Cause	Remedy	Severity/response
Időtúllépés ciklikus adatvételkor, pl. a masterrel való kommunikációs kapcsolat megszakadása vagy ciklikus adatok hiánya miatt.	Ellenőrizze a hálózat huzalozását. Szüntesse meg az EMC-interferenciákat.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33159

Hex: 0x8187

Description: CAN: heartbeat-időtúllépés – fogyasztó 4

Keypad display: CAN heartb. C4
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x1016:004 (P520.04) szívverési időn belül a 4. csomópont nem kapott megfigyelhető szívverés-telegramot.	Ellenőrizze a kommunikációt a szívverés termelőjével. Aktiválja újra a szívverés termelőjét.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33158

Hex: 0x8186

Description: CAN: heartbeat-időtúllépés – fogyasztó 3

Keypad display: CAN heartb. C3
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x1016:003 (P520.03) szívverési időn belül a 3. csomópont nem kapott megfigyelhető szívverés-telegramot.	Ellenőrizze a kommunikációt a szívverés termelőjével. Aktiválja újra a szívverés termelőjét.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33157

Hex: 0x8185

Description: CAN: heartbeat-időtúllépés – fogyasztó 2

Keypad display: CAN heartb. C2
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x1016:002 (P520.02) szívverési időn belül a 2. csomópont nem kapott megfigyelhető szívverés-telegramot.	Ellenőrizze a kommunikációt a szívverés termelőjével. Aktiválja újra a szívverés termelőjét.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33156

Hex: 0x8184

Description: CAN: heartbeat-időtúllépés – fogyasztó 1

Keypad display: CAN heartb. C1
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x1016:001 (P520.01) szívverési időn belül az 1. csomópont nem kapott megfigyelhető szívverés-telegramot.	Ellenőrizze a kommunikációt a szívverés termelőjével. Aktiválja újra a szívverés termelőjét.	Hiba (konfigurálható)

Fault ID: 33155

Hex: 0x8183

Description: CAN: figyelmeztetés

Keypad display: CAN bus warning
Cause	Remedy	Severity/response
Túl sok hibás keret érkezett. Hibás kábel (pl. laza érintkezés). Két csomópont azonos címmel.	Ellenőrizze a hálózat huzalozását. Ellenőrizze a buszlezáró ellenállást. Állítsa be az azonos adatátviteli sebességet a hálózat minden csomópontjához. Rendeljen egyedi csomópontcímet a hálózat minden csomópontjához. Szüntesse meg az EMC-interferenciákat.	Figyelmeztetés (konfigurálható)

Fault ID: 33154

Hex: 0x8182

Description: CAN: Bus-off

Keypad display: CAN: bus off
Cause	Remedy	Severity/response
Túl sok hibás keret érkezett. Hibás kábel (pl. laza érintkezés). Két csomópont azonos címmel.	Ellenőrizze a hálózat huzalozását. Ellenőrizze a buszlezáró ellenállást. Állítsa be az azonos adatátviteli sebességet a hálózat minden csomópontjához. Rendeljen egyedi csomópontcímet a hálózat minden csomópontjához. Szüntesse meg az EMC-interferenciákat.	Hiba (konfigurálható) Váltson "Bus-Off" kommunikációs állapotra.

Fault ID: 33047

Hex: 0x8117

Description: Modbus TCP Keep Alive időtúllépése

Keypad display: MB.Keep Alive TO
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x23B6:002-ben (P514.02) beállított időkorlátnál hosszabb ideig nem került be érték a Keep alive regiszterbe, a 0x23B6:005 (P514.05).	Ellenőrizze a kommunikációt a mesterrel.	Hiba (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2859:009 (P515.09)

Fault ID: 33046

Hex: 0x8116

Description: Modbus TCP master időtúllépése

Keypad display: MBTCP mast t-out
Cause	Remedy	Severity/response
A Modbus master nem kapott érvényes üzenetet a 0x23B6:001-ben (P514.01) beállított időkorlátnál hosszabb ideig.	Ellenőrizze a kommunikációt a mesterrel.	Hiba (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2859:008 (P515.08)

Fault ID: 33045

Hex: 0x8115

Description: Időtúllépés (PAM)

Keypad display: (PAM) Time-out
Cause	Remedy	Severity/response
A paraméter hozzáférés-felügyelet (PAM) funkció aktiválva van. A 0x2552:003-ben (P595.03) beállított időkorlátnál hosszabb ideig nem került be érték a 0x2552:002 (P595.02) "életben tartási nyilvántartásba".	Ellenőrizze a kommunikációt. Ellenőrizze a paraméter hozzáférés-felügyelet (PAM) funkció beállításait.	Nincs válasz (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2552:004 (P595.04)

Fault ID: 33044

Hex: 0x8114

Description: Hálózat – általános kommunikációs időtúllépés

Keypad display: TO overall comm
Cause	Remedy	Severity/response
EtherNet/IP: túllépte a 0x23A1:010 (P510.10) paraméterben beállított CIP kommunikáció maximális megengedett időtúllépési idejét. Modbus TCP/IP: túllépte a 0x23B1:010 (P510.10) paraméterben beállított TCP kommunikáció maximális megengedett időtúllépési idejét.	Ellenőrizze a kábeleket és a csatlakozókat. Csatlakoztassa a hálózati kábelt.	Figyelmeztetés (konfigurálható)

Fault ID: 33042

Hex: 0x8112

Description: Hálózat – explicit üzenet időtúllépése

Keypad display: TO expl. msg
Cause	Remedy	Severity/response
A szkenner által paraméterezett explicit üzenetekre vonatkozó időkorláton belül nem érkezett "explicit üzenet". A szkennerrel való kapcsolat megszakadt. Explicit kapcsolat meghibásodása.	Ellenőrizze a kábeleket és a csatlakozókat. Csatlakoztassa a hálózati kábeleket az Ethernet-porthoz. Ellenőrizze az explicit kapcsolat kért csomagintervallumát (RPI). Növelje meg az explicit üzenetek határidejét a szkennerben.	Figyelmeztetés (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2859:006 (P515.06)

Fault ID: 30359

Hex: 0x7697

Description: A paraméterváltozások elvesztek

Keypad display: Parameter loss
Cause	Remedy	Severity/response
Feszültséghiba történt, és elérhetőek voltak a még el nem mentett paraméterbeállítások.	Végezze el újra a paraméterbeállításokat. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot.	Hiba A módosított paraméterbeállítások elvesztek.

Fault ID: 30358

Hex: 0x7696

Description: EPM adatok: ismeretlen paraméter található

Keypad display: Unkn. Par in EPM
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodul egy vagy több olyan paraméter beállítását tartalmazza, amelyeket a frekvenciaváltó nem ismer.	Hajtsa végre a "Felhasználói adatok mentése" 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot. Ezzel újrainicializálja a felhasználói memóriát az aktuális paraméterbeállításokkal. Ily módon a már nem szükséges paraméterbeállítások automatikusan törlődnek.	Információ

Fault ID: 30357

Hex: 0x7695

Description: Érvénytelen paraméterváltási konfiguráció

Keypad display: InvalidChgovrCfg
Cause	Remedy	Severity/response
Egy vagy több paraméter már nem használható a "Paraméterváltás" funkcióhoz.	Ellenőrizze a 0x4047:001 (P756.01) paraméterváltás hibaüzenetét. Javítsa ki a 0x4047:002 (P756.02) listában látható bejegyzést.	Figyelmeztetés A paraméterváltás funkció ki van kapcsolva.

Fault ID: 30356

Hex: 0x7694

Description: EPM adatok: új PU méret észlelve

Keypad display: EPM new PU size
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodulba mentett paraméterbeállítások más hardverhez igazodnak. Példa: Egy 3 kW teljesítményű frekvenciaváltó memóriamodulját egy 18,5 kW teljesítményű frekvenciaváltóben használják.	Ellenőrizze a paraméterbeállításokat. Reset hiba. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) vagy „OEM adatok mentése” 0x2022:006 (P700.06) eszközparancsot.	Hiba Az adatok módosítás nélkül kerültek a RAM memóriába, és kompatibilisek. A betöltött beállításokat a felhasználónak el kell fogadnia (lásd a megoldást).

Fault ID: 30355

Hex: 0x7693

Description: EPM adatok: A PU mérete nem kompatibilis

Keypad display: EPM PU size inco
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodulba mentett paraméterbeállítások nem kompatibilisek a frekvenciaváltórel.	Hajtsa végre az „Alapértelmezett beállítások betöltése” 0x2022:001 (P700.01) eszközparancsot. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) vagy „OEM adatok mentése” 0x2022:006 (P700.06) eszközparancsot.	Hiba Az adatok a RAM memóriába kerültek, de nem kompatibilisek.

Fault ID: 30354

Hex: 0x7692

Description: EPM-adatok: új firmware-típus észlelve

Keypad display: UserCU not match
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodulba mentett paraméterbeállítások nem egyeznek a frekvenciaváltó hardverével.	Ellenőrizze a paraméterbeállításokat. Reset hiba. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) vagy „OEM adatok mentése” 0x2022:006 (P700.06) eszközparancsot.	Hiba Az adatok módosítás nélkül kerültek a RAM memóriába, és kompatibilisek. A betöltött beállításokat a felhasználónak el kell fogadnia (lásd a megoldást).

Fault ID: 30353

Hex: 0x7691

Description: EPM adatok: a firmware típusa nem kompatibilis

Keypad display: EPM: FW incomp.
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodulba mentett paraméterbeállítások nem kompatibilisek a firmware típusával. Példa: Egy alkalmazási I/O-val rendelkező frekvenciaváltó memóriamodulja egy szabványos I/O-val rendelkező frekvenciaváltóben használatos.	Hajtsa végre az „Alapértelmezett beállítások betöltése” 0x2022:001 (P700.01) eszközparancsot. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) vagy „OEM adatok mentése” 0x2022:006 (P700.06) eszközparancsot.	Hiba Az adatok a RAM memóriába kerültek, de nem kompatibilisek.

Fault ID: 30352

Hex: 0x7690

Description: Az EPM firmware verziója nem kompatibilis

Keypad display: EPM-FW incomp.
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodulba mentett paraméterbeállítások nem kompatibilisek a firmware verziójával.	Hajtsa végre az „Alapértelmezett beállítások betöltése” 0x2022:001 (P700.01) eszközparancsot. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) vagy „OEM adatok mentése” 0x2022:006 (P700.06) eszközparancsot.	Hiba Az adatok a RAM memóriába kerültek, de nem kompatibilisek.

Fault ID: 30346

Hex: 0x768A

Description: Memóriamodul: rossz típus

Keypad display: Wrong EPM
Cause	Remedy	Severity/response
A csatlakoztatott memóriamodult a frekvenciaváltó nem támogatja.	Kapcsolja ki a frekvenciaváltót. Cserélje ki a csatlakoztatott memóriamodult egy olyan memóriamodulra, amely megfelel a frekvenciaváltónek. Kapcsolja be újra a frekvenciaváltót.	Hiba A frekvenciaváltó firmware-jében tárolt alapértelmezett beállítás betöltődött. A hibát a felhasználó nem tudja visszaállítani.

Fault ID: 30345

Hex: 0x7689

Description: Memóriamodul: érvénytelen OEM-adatok

Keypad display: data invalid OEM
Cause	Remedy	Severity/response
Az OEM-memória érvénytelen paraméterbeállításokat tartalmaz, vagy üres.	Hajtsa végre az „OEM adatok mentése” 0x2022:006 (P700.06) eszközparancsot. Így a felhasználói paraméterek beállításai elvesznek!	Figyelmeztetés A felhasználói paraméterek beállításai automatikusan betöltődnek.

Fault ID: 30340

Hex: 0x7684

Description: A kikapcsolás előtt hiányos adatok lettek mentve

Keypad display: Save incomplete
Cause	Remedy	Severity/response
A paraméterbeállítások mentése megszakadt egy váratlan kapcsolatszakadás miatt.	Ellenőrizze a felhasználói paraméterek beállításait. (A betöltött biztonsági másolat egy régebbi verzió.) Ha szükséges, ismételje meg az utolsó változtatásokat. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot.	Figyelmeztetés A felhasználói paraméterek beállításai nem lettek teljesen elmentve. A következő bekapcsoláskor a tárolt adatok a felhasználói memóriába másolódnak.

Fault ID: 30338

Hex: 0x7682

Description: Érvénytelen felhasználói adatok

Keypad display: EPM invalid data
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodul felhasználói paraméterbeállításai érvénytelenek.	Végezze el újra a felhasználói paraméterek beállításait. Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot.	Hiba A felhasználói paraméterek beállításai elvesznek. Az alapértelmezett beállítások automatikusan betöltődnek.

Fault ID: 30337

Hex: 0x7681

Description: Memóriamodul nincs jelen

Keypad display: EPM not present
Cause	Remedy	Severity/response
A frekvenciaváltó memóriamodulját eltávolították.	Kapcsolja ki a frekvenciaváltót. Csatlakoztassa a memóriamodult a frekvenciaváltóhez. Kapcsolja be újra a frekvenciaváltót. Megjegyzés: A memóriamodult működés közben nem lehet cserélni!	Hiba A frekvenciaváltó firmware-jében tárolt alapértelmezett beállítás betöltődött. A hibát a felhasználó nem tudja visszaállítani.

Fault ID: 30336

Hex: 0x7680

Description: A memóriamodul megtelt

Keypad display: EPM full
Cause	Remedy	Severity/response
A memóriamodul túl sok paraméterbeállítást tartalmaz.	Futtassa újra a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot. Ezzel újrainicializálja a felhasználói memóriát az aktuális paraméterbeállításokkal. Ily módon a már nem szükséges paraméterbeállítások automatikusan törlődnek.	Figyelmeztetés A paraméterbeállítások nem kerültek a memóriamodulba.

Fault ID: 29573

Hex: 0x7385

Description: Visszacsatoló rendszer: sebességkorlátozás

Keypad display: F.fdb spd limit
Cause	Remedy	Severity/response
A visszacsatoló rendszer meghaladja a digitális bemenetek maximálisan megengedett frekvenciatartományát.	Ellenőrizze a visszajelzési rendszert.	Figyelmeztetés

Fault ID: 29445

Hex: 0x7305

Description: Kódoló szakadt áramkör

Keypad display: Encoder error
Cause	Remedy	Severity/response
A jeladó jelvesztés figyelő funkciója a jeladó jelének meghibásodását észlelte.	Ellenőrizze a kódoló csatlakozását. Ellenőrizze a jeladó kábelét, hogy nincs-e vezetékszakadás. Ellenőrizze a jeladó áramellátását.	Figyelmeztetés (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2C45 (P342.00)

Fault ID: 29056

Hex: 0x7180

Description: Motor túláram

Keypad display: Mot max current
Cause	Remedy	Severity/response
A motoráram túllépte a 0x2D46:001 (P353.01) paraméterben beállított motoráram-felügyelet figyelmeztetési/hibaküszöbét.	Ellenőrizze a motor terhelését. Ellenőrizze a meghajtó méretezését. Ellenőrizze a 0x2D46:001-ben (P353.01) beállított figyelmeztetési küszöböt vagy hibaküszöböt.	Hiba (konfigurálható) Az eseményt csak egy letiltási idő után lehet visszaállítani. Beállítási paraméterek: 0x2D46:002 (P353.02)

Fault ID: 28961

Hex: 0x7121

Description: Hiba – Póluspozíció azonosítás

Keypad display: Pole pos. error
Cause	Remedy	Severity/response
Túl sok eltérés a pole pozíció azonosítás során. A frekvenciaváltóhez képest a motor névleges árama túl magas vagy túl alacsony.	Ellenőrizze a motoradatok beállítását. Győződjön meg arról, hogy a motor leállt a pólushelyzet azonosítási folyamat során. Győződjön meg arról, hogy a motor és a frekvenciaváltó teljesítménye megegyezik egymással.	Hiba (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2C60

Fault ID: 28834

Hex: 0x70A2

Description: A 2. analóg kimenet hibája

Keypad display: AO2 fault
Cause	Remedy	Severity/response
Szakadás vagy rövidzárlat a 2. analóg kimeneten.	Ellenőrizze az analóg kimenet 2 bekötését. Ellenőrizze a kimeneti tartomány meghatározását a 0x263A:001-ben (P441.01).	Figyelmeztetés

Fault ID: 28833

Hex: 0x70A1

Description: Az 1. analóg kimenet hibája

Keypad display: AO1 fault
Cause	Remedy	Severity/response
Szakadás vagy rövidzárlat az 1. analóg kimeneten.	Ellenőrizze az 1. analóg kimenet bekötését. Ellenőrizze a kimeneti tartomány meghatározását a 0x2639:001-ben (P440.01).	Figyelmeztetés

Fault ID: 28803

Hex: 0x7083

Description: HTL bemeneti hiba

Keypad display: HTL input fault
Cause	Remedy	Severity/response
		Nincs válasz (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2641:006 (P416.06)

Fault ID: 28802

Hex: 0x7082

Description: 2. analóg bemenet hibája

Keypad display: AI2 fault
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x2637:008 (P431.08) és 0x2637:009 (P431.09) 2. analóg bemenetére konfigurált bemeneti jel felügyeleti funkciója aktiválódott.	Ellenőrizze a bemeneti jelet a 2. analóg bemeneten. Ellenőrizze a felügyeleti funkció konfigurációját.	Hiba (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2637:010 (P431.10)

Fault ID: 28801

Hex: 0x7081

Description: Hiba – 1. analóg bemenet

Keypad display: fault AI1
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x2636:008 (P430.08) és 0x2636:009 (P430.09) 1. analóg bemenetére konfigurált bemeneti jel felügyeleti funkciója aktiválódott.	Ellenőrizze a bemeneti jelet az 1. analóg bemeneten. Ellenőrizze a felügyeleti funkció konfigurációját.	Hiba (konfigurálható) Beállítási paraméterek: 0x2636:010 (P430.10)

Fault ID: 28800

Hex: 0x7080

Description: Logikai szint felügyelete (Low/High)

Keypad display: Assertionlevel
Cause	Remedy	Severity/response
A kapcsolati szint utolsó beállítása eltér a mentett beállítástól.	Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot. Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót.	Hiba

Fault ID: 25507

Hex: 0x63A3

Description: Ismeretlen teljesítményegység

Keypad display: PU unknown
Cause	Remedy	Severity/response
A telepített tápegységet a szoftver nem támogatja.	Frissítse a frekvenciaváltó firmware-jét a legújabb verzióra.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak hálózati kapcsolással nullázható.

Fault ID: 25506

Hex: 0x63A2

Description: PU: azonosítócímke-betöltési hiba

Keypad display: PU ID tag error
Cause	Remedy	Severity/response
A teljesítményegység kalibrációs adatai nem kompatibilisek vagy hibásak.	Frissítse a frekvenciaváltó firmware-jét a legújabb verzióra. Ha a hiba továbbra is fennáll, a tápegységet vagy a készüléket ki kell cserélni. Ebben az esetben forduljon a gyártóhoz.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak hálózati kapcsolással nullázható.

Fault ID: 25505

Hex: 0x63A1

Description: CU: azonosítócímke-betöltési hiba

Keypad display: CU ID tag error
Cause	Remedy	Severity/response
A vezérlőegység kalibrációs adatai nem kompatibilisek vagy hibásak.	Frissítse a frekvenciaváltó firmware-jét a legújabb verzióra. Ha a hiba továbbra is fennáll, a vezérlőegységet vagy a készüléket ki kell cserélni. Ebben az esetben forduljon a gyártóhoz.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak hálózati kapcsolással nullázható.

Fault ID: 25267

Hex: 0x62B3

Description: Az alapértelmezett beállítások még nem aktívak

Keypad display: Settings error
Cause	Remedy	Severity/response
A „Vissza a dobozba” rendszerparancs végrehajtásra került. A szabványos paraméterkészlet megírása és mentése megtörtént. A kommunikáció deaktiválva van, és a készülék leállított állapotban van.	Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót.	Hiba

Fault ID: 25266

Hex: 0x62B2

Description: A módosított eszközazonosító még nem aktív

Keypad display: Dev-ID changed
Cause	Remedy	Severity/response
Az eszköz eszközazonosítója manuálisan módosult.	Hajtsa végre a „Felhasználói adatok mentése” 0x2022:003 (P700.03) eszközparancsot. Kapcsolja ki, majd be a frekvenciaváltót.	Hiba

Fault ID: 25265

Hex: 0x62B1

Description: A NetWordIN1 konfigurációja hibás

Keypad display: NetWordIN1 error
Cause	Remedy	Severity/response
A NetWordIN1 0x4008:001 (P590.01) adatszó két bitje ugyanahhoz a funkcióhoz lett hozzárendelve.	Ellenőrizze és helyesbítse a NetWordIN1 adatszó konfigurációját. A NetWordIN1 adatszó 0 ... 15. bitjein keresztül aktiválandó funkciókat a 0x400E:001 (P505.01) ... 0x400E:016 (P505.16) határozza meg.	Baj

Fault ID: 25250

Hex: 0x62A2

Description: Hálózat: felhasználói hiba 2

Keypad display: Netw.UserFault 2
Cause	Remedy	Severity/response
A "2. hiba aktiválása" funkciót a NetWordIN1 0x4008:001 (P590.01) adatszó váltotta ki.	Szüntesse meg a hiba okát, majd állítsa vissza a hibát.	Hiba

Fault ID: 25249

Hex: 0x62A1

Description: Hálózat: felhasználói hiba 1

Keypad display: Netw.UserFault 1
Cause	Remedy	Severity/response
Az "1. hiba aktiválása" funkciót a NetWordIN1 0x4008:001 (P590.01) adatszó váltotta ki.	Szüntesse meg a hiba okát, majd állítsa vissza a hibát.	Hiba

Fault ID: 25248

Hex: 0x62A0

Description: Felhasználó által meghatározott hiba (LECOM)

Keypad display: UserFault(LECOM)
Cause	Remedy	Severity/response
A „Hiba aktiválása” funkciót a LECOM 0x400B:002 (P592.02) vezérlőszó 10. bitje váltotta ki.	Szüntesse meg a hiba okát, majd állítsa vissza a hibát.	Hiba

Fault ID: 25233

Hex: 0x6291

Description: Túllépte a hibák megengedett maximális számát

Keypad display: Trouble overflow
Cause	Remedy	Severity/response
A 0x2839:003 (P760.03) paraméterben beállított hiba túllépése után megengedett újraindítási kísérletek száma. A hiba gyakran előfordult, és nem lehetett visszaállítani.	Ellenőrizze és szüntesse meg a hibát.	Hiba A motor leáll, automatikus újraindítás nem történik.

Fault ID: 25232

Hex: 0x6290

Description: Figyelmeztetés az invert forgásra

Keypad display: Invert rotation
Cause	Remedy	Severity/response
Negatív alapjel kiválasztása aktív forgáskorlátozással 0x283A (P304.00). A "Forgásirány megfordítása" 0x2631:013 (P400.13) funkciót a 0x283A (P304.00) aktív forgáskorlátozással kérték.	Ellenőrizze az alapjel kiválasztását és a triggert. Ellenőrizze a 0x283A (P304.00) beállítását.	Figyelmeztetés A motort leállítják, mivel a forgásirány megfordítása nem megengedett.

Fault ID: 25218

Hex: 0x6282

Description: Felhasználó által meghatározott hiba 2

Keypad display: User fault 2
Cause	Remedy	Severity/response
Rugalmas I/O konfiguráció: a "2. hiba aktiválása" funkciót a 0x2631:044 (P400.44) által kiválasztott triggerrel aktiválták.	Szüntesse meg a hiba okát, majd állítsa vissza a hibát.	Hiba

Fault ID: 25217

Hex: 0x6281

Description: Felhasználó által meghatározott hiba 1

Keypad display: User fault 1
Cause	Remedy	Severity/response
Rugalmas I/O konfiguráció: az "1. hiba aktiválása" funkciót a 0x2631:043 (P400.43) által kiválasztott triggerrel aktiválták.	Szüntesse meg a hiba okát, majd állítsa vissza a hibát.	Hiba

Fault ID: 25216

Hex: 0x6280

Description: A trigger/funkciók nem megfelelően vannak csatlakoztatva

Keypad display: P400 config err
Cause	Remedy	Severity/response
A hozzárendelési utasításokat nem tartották be. Ha a "rugalmas I/O konfiguráció" aktív vezérlési forrásként, az "frekvenciaváltó engedélyezése" vagy "Futtatás" funkciót digitális bemenetre kell csatlakoztatni, hogy a motort bármikor újra lehessen állítani! Az "Indítás előre (CW)" és "Indítás hátrafelé (CCW)" funkciók használata kizárja a "Futtatás előre (CW)" és a "Futtatás hátra (CCW)" funkciók használatát, és fordítva.	Ellenőrizze és javítsa ki a triggerek hozzárendelését a funkciókhoz. kezelőpanel vagy hálózati vezérléssel a két "0x2631:001 frekvenciaváltó engedélyezése (P400.01)" és a "0x2631:002 futtatása (P400.02)" funkció is beállítható "Állandó TRUE [1]" értékre a motor indításához.	Baj

Fault ID: 24970

Hex: 0x618A

Description: Figyelmeztetés - Belső ventilátor

Keypad display: Internal fan
Cause	Remedy	Severity/response
Figyelmeztetés a belső ventilátorra.	Ellenőrizze/cserélje ki a belső ventilátort.	Figyelmeztetés

Fault ID: 21376

Hex: 0x5380

Description: OEM hardver nem kompatibilis

Keypad display: Incomp. OEM HW
Cause	Remedy	Severity/response
A vezérlőegység (OEM hardver) nem kompatibilis a tápegységgel (OEM hardver).	Használjon kompatibilis hardvert. Forduljon az OEM-hez.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak hálózati kapcsolással nullázható.

Fault ID: 20864

Hex: 0x5180

Description: Túlterhelés 24 V táp

Keypad display: Overload 24V
Cause	Remedy	Severity/response
Túl nagy a kimeneti áram a 24 V-os kimeneten vagy a digitális kimeneteken.	Ellenőrizze a 24 V-os kimenetet és a digitális kimeneteket földzárlat vagy túlterhelés szempontjából.	Figyelmeztetés

Fault ID: 20754

Hex: 0x5112

Description: Külső tápfeszültség kritikus

Keypad display: Ext. supply low
Cause	Remedy	Severity/response
A külső tápfeszültség meghibásodott vagy túl alacsony.	Ellenőrizze az opcionális külső 24 V-os feszültségellátást (X3/24E kapocs), ha csatlakoztatva van. Ellenőrizze a hálózati feszültséget.	Figyelmeztetés

Fault ID: 17168

Hex: 0x4310

Description: A motor túlmelegedése

Keypad display: Overtemp. motor
Cause	Remedy	Severity/response
Az X109/T1 és X109/T2 kapcsokhoz csatlakoztatott motorhőmérséklet-érzékelő túl magas motorhőmérsékletet mér. A motor túl meleg a megengedhetetlenül nagy áramok miatt. A motor túl forró a gyakori és túl hosszú gyorsítási folyamatok miatt.	Ellenőrizze a meghajtó méretezését. Ellenőrizze a motor hőmérséklet-érzékelőjét és a vezetékeket.	Hiba (konfigurálható) Az esemény csak a blokkolási idő letelte után nyugtázható.

Fault ID: 17029

Hex: 0x4285

Description: PU túlmelegedési figyelmeztetés

Keypad display: Warn.PU Overtemp
Cause	Remedy	Severity/response
A teljesítményegység hűtőbordájának hőmérséklete (0x2D84:001 (P117.01) kijelzés) meghaladta a 0x2D84:002-ben beállított figyelmeztetési küszöböt. A környezeti hőmérséklet túl magas. A ventilátor vagy a szellőzőnyílások szennyezettek. Ventilátor hibás.	Gondoskodjon a készülék megfelelő hűtéséről. Tisztítsa meg a ventilátort és a szellőzőnyílásokat. Ha szükséges, cserélje ki a ventilátort.	Figyelmeztetés

Fault ID: 17025

Hex: 0x4281

Description: Hűtőborda ventilátor figyelmeztetés

Keypad display: Heatsink fan
Cause	Remedy	Severity/response
Figyelmeztetés a hűtőborda ventilátorára.	Tisztítsa meg a ventilátort és a szellőzőnyílásokat. Ha szükséges, cserélje ki a ventilátort. A ventilátorok reteszelő kampókkal oldhatók, majd eltávolíthatók.	Figyelmeztetés

Fault ID: 17024

Hex: 0x4280

Description: Hiba - Hűtőborda hőmérséklet-érzékelő

Keypad display: Heatsink sensor
Cause	Remedy	Severity/response
A teljesítményegység hőmérséklet-figyelő érzékelője hibás. A hőmérséklet-figyelő funkció meghibásodása túlmelegedés veszélyével jár!	Hardverhiba: fel kell venni a kapcsolatot a gyártóval, mert a készüléket ki kell cserélni.	Hiba

Fault ID: 16912

Hex: 0x4210

Description: Hiba – a teljesítményegység túlmelegedett

Keypad display: PU Overtemp.
Cause	Remedy	Severity/response
A teljesítményegység hűtőbordájának hőmérséklete (0x2D84:001 (P117.01) kijelzés) meghaladta a rögzített hibaküszöböt (100 °C). A környezeti hőmérséklet túl magas. A ventilátor vagy a szellőzőnyílások szennyezettek. Ventilátor hibás.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget. Gondoskodjon a készülék megfelelő hűtéséről. 100%-os terhelés esetén a 60 C és +70°C a normális. A hűtőborda hőmérsékletének kijelzése 0x2D84:001-ben (P117.01). Tisztítsa meg a ventilátort és a szellőzőnyílásokat. Ha szükséges, cserélje ki a ventilátort. Csökkentse a kapcsolási frekvenciát 0x2939 (P305.00)	Hiba

Fault ID: 12834

Hex: 0x3222

Description: DC-bus feszültség alacsony a bekapcsoláshoz

Keypad display: DC-bus on-UV
Cause	Remedy	Severity/response
A bemeneti feszültség túl alacsony a frekvenciaváltó bekapcsolásához.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget. Ellenőrizze a hálózati beállításokat. Ellenőrizze a biztosítékokat.	Figyelmeztetés

Fault ID: 12833

Hex: 0x3221

Description: DC bus feszültségcsökkenési figyelmeztetés

Keypad display: Warn.DC Bus UV
Cause	Remedy	Severity/response
A DC-bus feszültsége a 0x2540:002-ben (P208.02) beállított feszültségcsökkenési küszöb alá esett.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget. 0x2D87 (P105.00) Ellenőrizze a DC-bus feszültséget. Ellenőrizze a hálózati beállításokat. Ellenőrizze a biztosítékokat.	Figyelmeztetés

Fault ID: 12832

Hex: 0x3220

Description: Hiba - DC bus feszültségcsökkenés

Keypad display: DC Bus UV
Cause	Remedy	Severity/response
A DC-bus feszültség az alulfeszültség hibaküszöbe alá esett. A hibaküszöb (0x2540:003 (P208.03) kijelzés) a névleges hálózati feszültség 0x2540:001 (P208.01) beállításából adódik.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget. 0x2D87 (P105.00)Ellenőrizze a DC-bus feszültséget. Ellenőrizze a hálózati beállításokat. Ellenőrizze a biztosítékokat.	Baj

Fault ID: 12817

Hex: 0x3211

Description: DC bus túlfeszültség figyelmeztetés

Keypad display: Warn.DC Bus OV
Cause	Remedy	Severity/response
A DC-bus feszültsége túl magas fékezési energia vagy túl magas hálózati feszültség miatt túllépte a 0x2540:005-ben (P208.05) beállított túlfeszültségre vonatkozó figyelmeztetési küszöböt.	Csökkentse a terhelési profil dinamikus teljesítményét. Ellenőrizze a hálózati feszültséget. Ellenőrizze a fékenergia-kezelés beállításait. 0x2541:001 (P706.01) = [0]: Csatlakoztassa a fékellenállást a tápegységhez, és aktiválja a beépített fékszaggatót.	Figyelmeztetés

Fault ID: 9098

Hex: 0x238A

Description: Elérte a maximális áramerősséget

Keypad display: Imax reached
Cause	Remedy	Severity/response
A tényleges áram0x6078 (P103.00) egyenlő vagy nagyobb, mint a max. jelenlegi 0x6073 (P324.00).	Csökkentse a motor terhelését, vagy módosítsa a maximális áramerősség beállításait. 0x6073 (P324.00)	Információ

Fault ID: 9096

Hex: 0x2388

Description: Az SL-PSM blokkolásérzékelése aktív

Keypad display: SL-PSM stall det.
Cause	Remedy	Severity/response
A motor túlterhelése érzékelő nélküli vezérléssel szinkronmotorokhoz (SL-PSM).	Csökkentse a terhelést a tengelyen. Ellenőrizze az SL-PSM paraméterek beállításait.	Baj A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög).

Fault ID: 9095

Hex: 0x2387

Description: Az áramkorlátozás túl gyakran aktiválódott

Keypad display: Clamp timeout
Cause	Remedy	Severity/response
A tengely maximális áramát (0x2DDF:002 kijelzés) túl gyakran érték el egymás után.	Válasszon egy laposabb sebességű rámpát. Csökkentse a terhelést. Állítsa dinamikusabban a Imax vezérlőt.	Hiba

Fault ID: 9091

Hex: 0x2383

Description: Figyelmeztetés - Az eszköz kihasználtsága (ixt) túl magas

Keypad display: Ixt warning
Cause	Remedy	Severity/response
Az eszköz kihasználtsága (ixt) túl magas a gyakori és túl hosszú gyorsítási folyamatok miatt.	Ellenőrizze a meghajtó méretezését.	Figyelmeztetés

Fault ID: 12816

Hex: 0x3210

Description: Hiba - DC bus túlfeszültség

Keypad display: DC Bus OV
Cause	Remedy	Severity/response
A DC-bus feszültség túl magas fékezési energia vagy túl magas hálózati feszültség miatt túllépte a túlfeszültség hibaküszöbét. A hibaküszöb (kijelzés a 0x2540:006-ben (P208.06)) a névleges hálózati feszültség 0x2540:001 (P208.01) beállításából adódik.	Csökkentse a terhelési profil dinamikus teljesítményét. Ellenőrizze a hálózati feszültséget. Ellenőrizze a fékenergia-kezelés beállításait. 0x2541:001 (P706.01) = [0]: Csatlakoztassa a fékellenállást a tápegységhez, és aktiválja a beépített fékcsoppert	Hiba

Fault ID: 12672

Hex: 0x3180

Description: Az UPS működése aktív

Keypad display: UPS oper. active
Cause	Remedy	Severity/response
A szünetmentes 1x230 V-os áramellátással (UPS) történő működés aktiválva van: Csak csökkentett kimeneti áram biztosított.	Kapcsoljon vissza normál hálózati feszültségre	Figyelmeztetés

Fault ID: 12576

Hex: 0x3120

Description: Hálózati fázis hiba

Keypad display: Mains Phase fail
Cause	Remedy	Severity/response
Hálózati fázishiba	Ellenőrizze a hálózati csatlakozás vezetékezését. Ellenőrizze a biztosítékokat.	Hiba

Fault ID: 1030

Hex: 0x1030

Description: Feszültségcsökkenés a DC bus-ben

Keypad display: LU
Cause	Remedy	Severity/response
A DC bus feszültség alacsonyabb a C0173-ben megadottnál.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget Ellenőrizze a tápkábelt	cawc

Fault ID: 1020

Hex: 0x1020

Description: Túlfeszültség a DC bus-ben

Keypad display: OU
Cause	Remedy	Severity/response
A fékezési energia túl magas. (A DC-busz feszültsége nagyobb, mint a C0173-ben beállított.)	Használjon fékegységet vagy regeneratív modult. Ellenőrizze a fékellenállás méretezését.

Fault ID: x018

Hex: 0x0018

Description: i²xt túlterhelés előzetes figyelmeztetése

Keypad display: OC8
Cause	Remedy	Severity/response
Gyakori és túl hosszú gyorsítási folyamatok motor túlárammal. Állandó motortúlterhelés Imotor >Irmotor esetén	Ellenőrizze a meghajtó méretezését.

Fault ID: 0016

Hex: 0x0016

Description: i²xt túlterhelés

Keypad display: OC6
Cause	Remedy	Severity/response
Gyakori és túl hosszú gyorsítási folyamatok motor túlárammal. Állandó motortúlterhelés Imotor >Irmotor esetén	Ellenőrizze a meghajtó méretezését.

Fault ID: 0015

Hex: 0x0015

Description: I × t túlterhelés

Keypad display: OC5
Cause	Remedy	Severity/response
Gyakori és túl hosszú gyorsulás túlárammal Folyamatos túlterhelés Imotor > 1,05 x Irx esetén	Ellenőrizze a meghajtó méretezését.

Fault ID: 0012

Hex: 0x0012

Description: Motorkábel földzárlat

Keypad display: OC2
Cause	Remedy	Severity/response
A motor egyik fázisa földeléssel rendelkezik.	Keresse meg a rövidzárlat okát. Ellenőrizze a motorkábelt.

Fault ID: 0011

Hex: 0x0011

Description: Motorkábel rövidzárlata

Keypad display: OC1
Cause	Remedy	Severity/response
Rövidzár Túl nagy kapacitív töltőáram a motorkábelben.	Keresse meg a rövidzárlat okát. Ellenőrizze a motorkábelt. Használjon rövidebb vagy kisebb kapacitású motorkábelt.

Fault ID: 9090

Hex: 0x2382

Description: Hiba – az eszköz termikus terhelése (I × t) túl nagy

Keypad display: Ixt error
Cause	Remedy	Severity/response
Az eszköz kihasználtsága (ixt) túl magas a gyakori és túl hosszú gyorsítási folyamatok miatt.	Ellenőrizze a meghajtó méretét. Csökkentse a 0x6073 (P324.00) frekvenciaváltó maximális áramát. Nagy tömegű tehetetlenség esetén csökkentse a 0x6073 (P324.00) frekvenciaváltó maximális áramát 150 %-ra.	Hiba (konfigurálható) Az esemény csak a blokkolási idő letelte után nyugtázható.

Fault ID: 9040

Hex: 0x2350

Description: CiA: i²xt túlterhelés (hőállapot)

Keypad display: i2t motor
Cause	Remedy	Severity/response
A motor termikusan túlterhelt, pl. g. megengedhetetlen folyamatos áram vagy gyakori vagy túl hosszú gyorsulási folyamatok hatására.	Ellenőrizze a meghajtó méretét. Ellenőrizze a gép/hajtás mechanikáját, hogy nincs-e túlzott terhelés. Ellenőrizze a motoradatok beállításait. Csökkentse a 0x2B09:001 (P315.01), 0x2B09:002 (P315.02) és a lengéscsillapítás 0x2B0A:001 (P318.01), 0x2B0A:002 (P318.02) értékeit.	Hiba (konfigurálható) Az esemény csak a blokkolási idő letelte után nyugtázható.

Fault ID: 9024

Hex: 0x2340

Description: Rövidzárlat a motor végén

Keypad display: Motor shorted
Cause	Remedy	Severity/response
Motorkábel rövidzárlata	Ellenőrizze a motorkábel rövidzárlatát.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak a blokkolási idő letelte után nyugtázható.

Fault ID: 8992

Hex: 0x2320

Description: Rövidzárlat vagy földzárlat a motor végén

Keypad display: Earth leak
Cause	Remedy	Severity/response
Rövidzárlat/földelési hiba a motorkábelben A motorkábel kapacitív töltőárama túl magas.	Ellenőrizze a motorkábelt. Ellenőrizze a motorkábel hosszát. Használjon rövidebb vagy kisebb kapacitású motorkábelt.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak a blokkolási idő letelte után nyugtázható.

Fault ID: 8784

Hex: 0x2250

Description: CiA: tartós túláram (belső)

Keypad display: PU over current
Cause	Remedy	Severity/response
Folyamatos túláram a frekvenciaváltó/motor oldalon. Túláram a fékcsoppernél (féktranzisztor). A DC bus relé meghibásodás miatt nem záródott le.	Ellenőrizze a motort és a vezetékeket, hogy nincs-e rövidzárlat. Ellenőrizze a fékellenállást és a vezetékeket. Ellenőrizze a motor kapcsolását. Ellenőrizze a motoradatok beállításait.	Hiba A frekvenciaváltót azonnal letiltják. A motornak nincs nyomatéka (kipörög). Az esemény csak a blokkolási idő letelte után nyugtázható.

Feliratkozás a következőre: i700