Skočiť na hlavný obsah

i750

The i750 cabinet servo inverter provides everything for precise and dynamic motion control in complex multi-axis applications. Advanced safety functions and One Cable Technology reduce wiring and control complexity. Intelligent data-based functions and IIoT enable innovative motion control concepts.
As a single or double axis, the i750 cabinet with a matching supplier fits seamlessly into the Lenze automation system. The strengths of the inverter become apparent in numerous applications in combination with Lenze controllers and the FAST Application Software Toolbox. The scalable range of hardware, software, engineering services, and digital services supports the realization of integrated automation systems from the cloud to the drive shaft.
As a power extension of the i750 cabinet servo inverter in the range of 22 ... 110 kW, the i950 cabinet servo inverter can be used.

Highlights

  • Integrated DC-bus connection
  • Small overall width from 50 mm for the double axis
  • Axis modules capable of multiple overloads for peak output currents between 5 and 64 A, double axes up to 32 A
  • Integrated Functional Safety and One Cable Technology (OCT)
  • Autotuning function for quick and easy controller adjustment
Documentation
Title Language Document type Version File
Brochure i750 cabinet servo inverter EN Brochure 07/2025
Flyer i750 cabinet servo inverter EN Flyer 03/2023
Engineering data
Error codes
Fault ID: 65413
Hex: 0xFF85
Description: Aktívne úplné ovládanie z ovládacieho panela
Keypad display: Keypad full ctrl
Cause Remedy Severity/response

Je aktívny režim „Úplné ovládanie z ovládacieho panela“.

Režim ovládania ukončíte stlačením tlačidla CTRL na ovládacom paneli.

Varovanie

  • Riadenie aj výber požadovanej hodnoty sa vykonávajú prostredníctvom ovládacieho panela.
Fault ID: 65396
Hex: 0xFF74
Description: Závažná chyba výkonovej jednotky
Keypad display: PU fatal error
Cause Remedy Severity/response

Chyba pri čítaní údajov z napájacej jednotky.
  • Vypnite a znova zapnite menič.
  • Ak sa chyba vyskytne znova, je potrebné kontaktovať výrobcu, pretože je potrebné vymeniť napájaciu jednotku alebo zariadenie.

Chyba

  • Prevádzka meniča nie je možná.
Fault ID: 65395
Hex: 0xFF73
Description: Závažná chyba
Keypad display: Fatal Error
Cause Remedy Severity/response

Chyba pri čítaní údajov z riadiacej jednotky.
  • Vypnite a znova zapnite menič.
  • Ak sa chyba vyskytne znova, je potrebné kontaktovať výrobcu, pretože je potrebné vymeniť riadiacu jednotku alebo zariadenie.

Chyba

  • Prevádzka meniča nie je možná.
Fault ID: 65394
Hex: 0xFF72
Description: Ochrana značky - nekompatibilná
Keypad display: Warning
Cause Remedy Severity/response

Menič nie je kompatibilný s kontrolérom/PLC (ochrana značky).

  • Regulátor zatiaľ nemá v parametri zapísané deaktivačné heslo.
  • Deaktivačné heslo zapísané správcom je nesprávne.

Používajte zodpovedajúce (kompatibilné) komponenty OEM.

POZOR

  • Žiadna odozva zo strany meniča.
  • O tom, či bude stroj uvedený do prevádzky alebo nie, rozhoduje Prevádzkovateľ.
Fault ID: 65393
Hex: 0xFF71
Description: Nesprávne heslo
Keypad display: Wrong password
Cause Remedy Severity/response

Niekoľkokrát bolo zadané nesprávne heslo.

Počkajte, kým uplynie čas blokovania, a potom zadajte správne heslo.

POZOR

  • Čas blokovania zadania hesla je viac ako 10 sekúnd. (Čas blokovania sa zdvojnásobí vždy, keď zadáte nesprávne heslo.)
  • Pokiaľ je aktívny čas blokovania, nie je možné zadať žiadne heslo.
Fault ID: 65372
Hex: 0xFF5C
Description: Časový limit manuálneho režimu
Keypad display: ManMode time-out
Cause Remedy Severity/response

Ak je aktívna "ručná prevádzka", vygeneruje sa chyba v prípade straty komunikačného spojenia.

Chybu je možné vynulovať len pri obnovení spojenia alebo zmene režimu ovládania na inú hodnotu ako "ručná prevádzka".

Chyba
Fault ID: 65371
Hex: 0xFF5B
Description: Manuálny režim aktivovaný
Keypad display: Man. mode act.
Cause Remedy Severity/response

Indikuje aktiváciu manuálneho ovládania rýchlosti.

POZOR
Fault ID: 65370
Hex: 0xFF5A
Description: Manuálny režim je vypnutý
Keypad display: Man. mode disabl
Cause Remedy Severity/response

Indikuje deaktiváciu manuálneho ovládania rýchlosti.

POZOR
Fault ID: 65366
Hex: 0xFF56
Description: Dosiahnutá maximálna frekvencia motora
Keypad display: Max. motor freq.
Cause Remedy Severity/response
  • Obmedzenie maximálnej rýchlosti motora nastavené v 0x6080 (P322.00) je aktívne.
  • Bola dosiahnutá maximálna výstupná frekvencia meniča.
  • V závislosti od nastavenia parametra 0x2D44:001 (P350.01) (monitorovanie nadmerných otáčok: prahová hodnota) sa môže pred monitorovaním otáčok aktivovať obmedzenie otáčok (0x6080 / max. otáčky motora).

Skontrolujte aplikáciu.

POZOR
Fault ID: 65337
Hex: 0xFF39
Description: Preťaženie motora
Keypad display: Motor overload
Cause Remedy Severity/response

Ak zdanlivý prúd motora prekročí definovanú prahovú hodnotu 0x4007:002 na určitý čas 0x4007:001, spustí sa náročné monitorovanie.

Skontrolujte zaťaženie motora.

Žiadna odozva (konfigurovateľné) Parametre nastavenia: 0x4007:003
Fault ID: 65336
Hex: 0xFF38
Description: Zistená strata zaťaženia
Keypad display: Load loss
Cause Remedy Severity/response

Pri bežiacom motore sa sleduje zaťaženie motora (prúd). Keď zaťaženie motora klesne pod prahovú hodnotu špecifikovanú v časti Detekcia straty záťaže: prah (0x4006:001 (P710.01)) na dobu špecifikovanú v časti Detekcia straty záťaže: čas oneskorenia (0x4006:002 (P710.02)), spustí sa ochrana pred stratou záťaže.

Skontrolujte zaťaženie zariadenia.

Žiadna odozva (konfigurovateľné) Parametre nastavenia: 0x4006:003 (P710.03)
Fault ID: 65335
Hex: 0xFF37
Description: Automatický štart je zakázaný
Keypad display: Auto start disab
Cause Remedy Severity/response

Pri sieťovom pripojení už bol dostupný príkaz na spustenie a automatický štart pri zapnutí je nastavený v 0x2838:002 (P203.02) na "Vyp. [0]".

Deaktivujte príkaz na spustenie a resetujte chybu.

Chyba
Fault ID: 65334
Hex: 0xFF36
Description: Varovanie – preťaženie brzdného rezistora
Keypad display: BrkResistor OL.W
Cause Remedy Severity/response

Vypočítané tepelné zaťaženie brzdného odporu dosiahlo výstražný prah nastavený v 0x2550:008 (P707.08). Regeneračná energia je príliš vysoká.
  • Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
  • Skontrolujte nastavenia riadenia brzdnej energie. Poznámka: Výstražný stav sa vynuluje, ak tepelné zaťaženie klesne pod výstražný prah – 20 %.

Varovanie (konfigurovateľné) Parametre nastavenia: 0x2550:010 (P707.10)
Fault ID: 65317
Hex: 0xFF25
Description: Kaskádové preťaženie
Keypad display: Cascad. overload
Cause Remedy Severity/response

Kaskádová funkcia pre čerpadlá a ventilátory Bola dosiahnutá maximálna frekvencia v 0x2916 (P211.00) a nie je k dispozícii žiadne voľné dodatočné čerpadlo.
  • Skontrolujte konfiguráciu kaskádovej funkcie.
  • Skontrolujte veľkosť disku.

POZOR
Fault ID: 65311
Hex: 0xFF1F
Description: Chyba FMF
Keypad display: FMF Error
Cause Remedy Severity/response

Chyba konfigurácie alebo runtime
  • Skontrolujte konfiguráciu
  • Skontrolujte kód chyby FMF 0x4050:002 a zistite príčinu chyby.

Chyba
Fault ID: 65305
Hex: 0xFF19
Description: Chyba identifikácie parametrov motora
Keypad display: Motor ID fault
Cause Remedy Severity/response

Počas automatickej identifikácie motora sa vyskytla chyba.
  • Nastavte údaje motora tak, aby zodpovedali údajom na typovom štítku motora.
  • Skontrolujte zapojenie motora.

Chyba
Fault ID: 65292
Hex: 0xFF0C
Description: Výpadok fázy W motora
Keypad display: Phase W failure
Cause Remedy Severity/response

Bola zistená porucha fázy motora W.
  • Skontrolujte kabeláž medzi meničom a motorom.
  • V prípade chybného vypnutia prispôsobte nastavenia detekcie výpadku fázy motora. - 0x2D45:002 (P310.02) (práh prúdu) - 0x2D45:003 (P310.03) (prah napätia)

Žiadna odpoveď (konfigurovateľné)

  • Udalosť je možné resetovať až po uplynutí času blokovania. Parametre nastavenia: 0x2D45:001 (P310.01)
Fault ID: 65291
Hex: 0xFF0B
Description: Výpadok fázy V motora
Keypad display: Phase V failure
Cause Remedy Severity/response

Bola zistená porucha motorickej fázy V.
  • Skontrolujte kabeláž medzi meničom a motorom.
  • V prípade chybného vypnutia prispôsobte nastavenia detekcie výpadku fázy motora. - 0x2D45:002 (P310.02) (práh prúdu) - 0x2D45:003 (P310.03) (prah napätia)

Žiadna odpoveď (konfigurovateľné)

  • Udalosť je možné resetovať až po uplynutí času blokovania. Parametre nastavenia: 0x2D45:001 (P310.01)
Fault ID: 65290
Hex: 0xFF0A
Description: Výpadok fázy U motora
Keypad display: Phase U failure
Cause Remedy Severity/response

Bola zistená porucha motorickej fázy U.
  • Skontrolujte kabeláž medzi meničom a motorom.
  • V prípade chybného vypnutia prispôsobte nastavenia detekcie výpadku fázy motora. - 0x2D45:002 (P310.02) (práh prúdu) - 0x2D45:003 (P310.03) (prah napätia)

Žiadna odpoveď (konfigurovateľné)

  • Udalosť je možné resetovať až po uplynutí času blokovania. Parametre nastavenia: 0x2D45:001 (P310.01)
Fault ID: 65289
Hex: 0xFF09
Description: Výpadok fázy motora
Keypad display: Mot.Phase miss.
Cause Remedy Severity/response

Bola zistená porucha niekoľkých fáz motora.
  • Skontrolujte kabeláž medzi meničom a motorom.
  • V prípade chybného vypnutia prispôsobte nastavenia detekcie výpadku fázy motora.

Žiadna odpoveď (konfigurovateľné)

  • Udalosť je možné resetovať až po uplynutí času blokovania. Parametre nastavenia: 0x2D45:001 (P310.01)
Fault ID: 65286
Hex: 0xFF06
Description: Prekročenie otáčok motora
Keypad display: Motor overspeed
Cause Remedy Severity/response

Otáčky motora dosiahli prah chyby pre nadmerné otáčky nastavený v 0x2D44:001 (P350.01).

Prispôsobte maximálnu rýchlosť motora 0x6080 (P322.00) a prah výstrahy alebo prah chyby 0x2D44:001 (P350.01).

Porucha (konfigurovateľná)

  • Udalosť je možné resetovať až po uplynutí času blokovania. Parametre nastavenia: 0x2D44:002 (P350.02)
Fault ID: 65285
Hex: 0xFF05
Description: Bezpečnostný modul – interná chyba
Keypad display: Safety int.Error
Cause Remedy Severity/response

Bezpečnostný modul alebo bezpečnostný obvod zariadenia bol zistený ako chybný. Integrovaná bezpečnostná technika je chybná.

Chyba hardvéru: je potrebné kontaktovať výrobcu, pretože zariadenie musí byť vymenené. Invertor je potrebné vymeniť. Poznámka! Používateľovi nie je dovolené meniť meniče s integrovanou bezpečnostnou technológiou.

  • Bezpečnostný modul sa nesmie demontovať.
  • Používateľ nesmie vykonávať žiadne opravy na bezpečnostnom module.
  • Bezpečnostný modul nie je náhradný diel.

Chyba

  • Menič sa okamžite vypne. Motor nemá žiadny krútiaci moment (dobieha voľnobeh).
  • Udalosť je možné resetovať iba prepnutím siete.
Fault ID: 65282
Hex: 0xFF02
Description: Chyba – preťaženie brzdného rezistora
Keypad display: BrkResistor OL.F
Cause Remedy Severity/response

Vypočítané tepelné zaťaženie brzdného odporu dosiahlo prah chyby nastavený v 0x2550:009 (P707.09). Regeneračná energia je príliš vysoká.
  • Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
  • Skontrolujte nastavenia riadenia brzdnej energie. Poznámka: Chybový stav sa vynuluje, ak tepelné zaťaženie klesne pod prah chyby – 20 %.

Porucha (konfigurovateľná)

  • Udalosť je možné resetovať až po uplynutí času blokovania. Parametre nastavenia: 0x2550:011 (P707.11)
Fault ID: 36992
Hex: 0x9080
Description: Odpojený ovládací panel
Keypad display: Keypad removed
Cause Remedy Severity/response

Ovládací panel bol odpojený, keď bolo aktívne ovládanie z panela.
  • Znova pripojte ovládací panel alebo aktivujte iný zdroj riadenia.

Chyba
Fault ID: 33664
Hex: 0x8380
Description: Funkcia nie je povolená vo zvolenom prevádzkovom režime
Keypad display: Func. n. allowed
Cause Remedy Severity/response

Zvolená funkcia nie je vo zvolenom prevádzkovom režime prípustná.

  • Výber režimu krútiaceho momentu [-1] v 0x6060 (P301.00) s nekompatibilným riadením motora v 0x2C00 (P300.00).
  • Výber neplatného režimu jazdy [0] v 0x6060 (P301.00).
  • Poznámka: výber režimu krútiaceho momentu [-1] v 0x6060 (P301.00) s nekompatibilným riadením motora v 0x2C00 (P300.00).
  • Skontrolujte nastavenia prevádzkových režimov.
  • 0x6060 (P301.00)

POZOR
Fault ID: 33553
Hex: 0x8311
Description: Dosiahnutý limit krútiaceho momentu
Keypad display: Torque limit
Cause Remedy Severity/response

Motor dosiahol limit krútiaceho momentu:

  • 0x2949:003 (P337.03): Skutočný kladný limit krútiaceho momentu
  • 0x2949:004 (P337.04): Skutočný záporný limit krútiaceho momentu
  • Dodržujte požiadavky na zaťaženie.
  • Znížte zaťaženie motora.
  • Skontrolujte nastavené limity krútiaceho momentu a zdroje pre limity krútiaceho momentu.

Žiadna odpoveď (konfigurovateľné)
Fault ID: 33427
Hex: 0x8293
Description: CAN bus: časový limit RPDO3
Keypad display: Timeout RPDO3
Cause Remedy Severity/response

RPDO3 nebolo prijaté počas časového limitu nastaveného v 0x1402:005 (P542.05) alebo s nakonfigurovanou synchronizáciou.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33426
Hex: 0x8292
Description: CAN bus: časový limit RPDO2
Keypad display: Timeout RPDO2
Cause Remedy Severity/response

RPDO2 nebolo prijaté počas časového limitu nastaveného v 0x1401:005 (P541.05) alebo s nakonfigurovanou synchronizáciou.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33425
Hex: 0x8291
Description: CAN bus: časový limit RPDO1
Keypad display: Timeout RPDO1
Cause Remedy Severity/response

RPDO1 nebolo prijaté počas časového limitu nastaveného v 0x1400:005 (P540.05) alebo s nakonfigurovanou synchronizáciou.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33414
Hex: 0x8286
Description: Sieť – chyba mapovania PDO
Keypad display: PDO map error
Cause Remedy Severity/response
  • Neplatné priradenie PDO nadradeným zariadením.
  • Interné priradenie PDO bolo zmenené a nezodpovedá konfigurácii v nadradenom zariadení.

Skontrolujte mapovanie údajov v hlavnom a podriadenom zariadení.

Porucha (konfigurovateľná) Nastavenie parametrov: 0x2859:003 (P515.03)
Fault ID: 33382
Hex: 0x8266
Description: POWERLINK: chyba CRC
Keypad display: POWERLINK CRC
Cause Remedy Severity/response

Chybný rám CRC.

Skontrolujte nastavenie systému.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33381
Hex: 0x8265
Description: POWERLINK: strata SoC
Keypad display: POWERLINK SoC
Cause Remedy Severity/response

SoC majstra nebol prijatý.

Skontrolujte konfiguráciu a nastavenie systému.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33200
Hex: 0x81B0
Description: Chyba sieťovej komunikácie
Keypad display: Comm. faulty
Cause Remedy Severity/response

V prípade komunikačného rozhrania Ethernet sa vyskytla interná softvérová chyba.
  • Vypnite a znova zapnite menič.
  • V prípade výpadku prúdu počas sťahovania firmvéru je potrebné znovu nahrať firmvér cez USB modul a následne reštartovať menič.

Porucha
Fault ID: 33186
Hex: 0x81A2
Description: Modbus: neplatná požiadavka nadradeného zariadenia
Keypad display: Modbus request
Cause Remedy Severity/response

Žiadosť veliteľa je neplatná, napr. g. neplatný kontrolný súčet CRC, nepodporovaný funkčný kód alebo neprípustný prístup k údajom.

Skontrolujte žiadosť majstra:

  • Hodnota je v platnom rozsahu?
  • Je funkčný kód platný?
  • Žiadny neprípustný prístup na zápis? (napr. pokiaľ ide o parametre iba na čítanie)

Varovanie. Menič ako podriadené zariadenie odpovie nadradenému zariadeniu chybovým kódom:

  • 0x01 = neplatný kód funkcie
  • 0x02 = neplatná adresa údajov
  • 0x03 = neplatná hodnota údajov
  • 0x04 = porucha podriadeného zariadenia
Fault ID: 33185
Hex: 0x81A1
Description: Modbus: časový limit siete
Keypad display: Modbus time-out
Cause Remedy Severity/response

Cez Modbus neboli prijaté žiadne platné správy dlhší čas, ako je časový limit nastavený v 0x2858:002 (P515.02).
  • Skontrolujte komunikáciu s nadradeným zariadením.
  • Skontrolujte zapojenie.
  • Skontrolujte zakončenie zbernice.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33171
Hex: 0x8193
Description: Sieť – neplatné cyklické procesné údaje
Keypad display: Inv. cyclic data
Cause Remedy Severity/response

Prijaté cyklické procesné dáta sú neplatné.

Skontrolujte cyklické procesné dáta odosielané masterom.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33170
Hex: 0x8192
Description: Sieť – chyba inicializácie
Keypad display: Net. Init. error
Cause Remedy Severity/response

Inicializácia komunikačného zásobníka bola prerušená z dôvodu nesprávneho nastavenia adresy alebo konfigurácie komunikácie.

Skontrolujte konfiguráciu master/slave a reštartujte zariadenia.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33169
Hex: 0x8191
Description: Sieť – prerušenie cyklickej výmeny údajov
Keypad display: Cycl data error
Cause Remedy Severity/response

Komunikačný partner prerušil cyklickú výmenu dát.
  • Skontrolujte zapojenie siete.
  • Podriadené zariadenie musí od nadradeného zariadenia prijať nové parametrizačné a konfiguračné súbory, aby mohlo znova vymieňať údaje.

Žiadna odpoveď (konfigurovateľné)
Fault ID: 33168
Hex: 0x8190
Description: Sieť – časový limit Watchdog
Keypad display: Watchdog timeout
Cause Remedy Severity/response

Časový limit pri cyklickom príjme dát, napr. z dôvodu prerušeného komunikačného spojenia s masterom alebo chýbajúcich cyklických údajov.
  • Skontrolujte zapojenie siete.
  • Eliminujte EMC rušenie.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33159
Hex: 0x8187
Description: CAN bus: časový limit Heartbeat consumer 4
Keypad display: CAN heartb. C4
Cause Remedy Severity/response

V časovom intervale Heartbeat nastavenom v 0x1016:004 (P520.04) nebol prijatý Heartbeat telegram monitorovaného uzla 4.
  • Skontrolujte komunikáciu s Heartbeat producerom.
  • Znova aktivujte Heartbeat producer.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33158
Hex: 0x8186
Description: CAN bus: časový limit Heartbeat consumer 3
Keypad display: CAN heartb. C3
Cause Remedy Severity/response

V časovom intervale Heartbeat nastavenom v 0x1016:003 (P520.03) nebol prijatý Heartbeat telegram monitorovaného uzla 3.
  • Skontrolujte komunikáciu s Heartbeat producerom.
  • Znova aktivujte Heartbeat producer.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33157
Hex: 0x8185
Description: CAN bus: časový limit Heartbeat consumer 2
Keypad display: CAN heartb. C2
Cause Remedy Severity/response

V časovom intervale Heartbeat nastavenom v 0x1016:002 (P520.02) nebol prijatý Heartbeat telegram monitorovaného uzla 2.
  • Skontrolujte komunikáciu s Heartbeat producerom.
  • Znova aktivujte Heartbeat producer.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33156
Hex: 0x8184
Description: CAN bus: časový limit Heartbeat consumer 1
Keypad display: CAN heartb. C1
Cause Remedy Severity/response

V časovom intervale Heartbeat nastavenom v 0x1016:001 (P520.01) nebol prijatý Heartbeat telegram monitorovaného uzla 1.
  • Skontrolujte komunikáciu s Heartbeat producerom.
  • Znova aktivujte Heartbeat producer.

Porucha (konfigurovateľná)
Fault ID: 33155
Hex: 0x8183
Description: CAN bus: varovanie
Keypad display: CAN bus warning
Cause Remedy Severity/response

Bolo prijatých príliš veľa chybných rámcov.

  • Chybný kábel (napr. uvoľnený kontakt).
  • Dva uzly s rovnakou adresou uzla.
  • Skontrolujte zapojenie siete.
  • Skontrolujte zakončovací odpor zbernice.
  • Nastavte rovnakú prenosovú rýchlosť pre každý uzol siete.
  • Každému uzlu siete priraďte jedinečnú adresu uzla.
  • Eliminujte EMC rušenie.

Upozornenie (konfigurovateľné)
Fault ID: 12672
Hex: 0x3180
Description: Aktívna prevádzka UPS
Keypad display: UPS oper. active
Cause Remedy Severity/response

Bola aktivovaná prevádzka z neprerušovaného jednofázového napájania 230 V (UPS): k dispozícii je iba znížený výstupný prúd.

Prepnite späť na prevádzku s bežným sieťovým napätím.

Varovanie
Fault ID: 12816
Hex: 0x3210
Description: Chyba – prepätie medziobvodu DC
Keypad display: DC Bus OV
Cause Remedy Severity/response

Napätie medziobvodu DC prekročilo chybovú hranicu prepätia v dôsledku príliš vysokej brzdnej energie alebo príliš vysokého sieťového napätia. Chybová hranica (zobrazená v 0x2540:006 (P208.06)) vyplýva z nastavenia menovitého sieťového napätia v 0x2540:001 (P208.01).

Znížte dynamiku profilu zaťaženia.

Skontrolujte sieťové napätie.

Skontrolujte nastavenia riadenia brzdnej energie.

0x2541:001 (P706.01) = [0]: Pripojte brzdný rezistor k výkonovej jednotke a aktivujte integrovaný brzdný spínač.

Chyba
Fault ID: 1030
Hex: 0x1030
Description: Podpätie v medziobvode DC
Keypad display: LU
Cause Remedy Severity/response

Napätie medziobvodu DC je nižšie než hodnota uvedená v C0173.
  • Skontrolujte sieťové napätie.
  • Skontrolujte napájací kábel.
Fault ID: 12576
Hex: 0x3120
Description: Výpadok sieťovej fázy
Keypad display: Mains Phase fail
Cause Remedy Severity/response

Výpadok sieťovej fázy.
  • Skontrolujte zapojenie sieťovej prípojky.
  • Skontrolujte poistky.

Chyba
Fault ID: x018
Hex: 0x0018
Description: Predbežné varovanie preťaženia i²xt
Keypad display: OC8
Cause Remedy Severity/response
  • Časté a príliš dlhé procesy zrýchľovania s nadprúdom motora.
  • Trvalé preťaženie motora s Imotor > Irmotor.

Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
Fault ID: 1020
Hex: 0x1020
Description: Prepätie v medziobvode DC
Keypad display: OU
Cause Remedy Severity/response

Brzdná energia je príliš vysoká. Napätie medziobvodu DC je vyššie než hodnota nastavená v C0173.
  • Použite brzdnú jednotku alebo rekuperačný modul.
  • Skontrolujte dimenzovanie brzdného odporu.
Fault ID: 0015
Hex: 0x0015
Description: Preťaženie I × t
Keypad display: OC5
Cause Remedy Severity/response
  • Časté a príliš dlhé zrýchľovanie s nadprúdom.
  • Trvalé preťaženie s Imotor > 1,05 × Irx.

Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
Fault ID: 0016
Hex: 0x0016
Description: Preťaženie i²xt
Keypad display: OC6
Cause Remedy Severity/response
  • Časté a príliš dlhé procesy zrýchľovania s nadprúdom motora.
  • Trvalé preťaženie motora s Imotor > Irmotor.

Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
Fault ID: 0011
Hex: 0x0011
Description: Skrat motorového kábla
Keypad display: OC1
Cause Remedy Severity/response

Skrat.

Nadmerný kapacitný nabíjací prúd v motorovom kábli.
  • Nájdite príčinu skratu.

  • Skontrolujte motorový kábel.

    Použite kratší motorový kábel alebo kábel s nižšou kapacitou.
Fault ID: 0012
Hex: 0x0012
Description: Zemné spojenie motorového kábla
Keypad display: OC2
Cause Remedy Severity/response

Jedna z fáz motora má spojenie so zemou.
  • Nájdite príčinu skratu.
  • Skontrolujte motorový kábel.
Fault ID: 9040
Hex: 0x2350
Description: CiA: preťaženie i²xt (tepelný stav)
Keypad display: i2t motor
Cause Remedy Severity/response

Motor je tepelne preťažený, napríklad neprípustným trvalým prúdom alebo častými či príliš dlhými procesmi zrýchľovania.

Skontrolujte dimenzovanie pohonu.

  • Skontrolujte, či mechanika stroja alebo poháňaného zariadenia nie je nadmerne zaťažená.
  • Skontrolujte nastavenia údajov motora.
  • Znížte hodnoty kompenzácie sklzu 0x2B09:001 (P315.01), 0x2B09:002 (P315.02) a tlmenia kmitania 0x2B0A:001 (P318.01), 0x2B0A:002 (P318.02).

Chyba (konfigurovateľná)

  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času.
Fault ID: 9090
Hex: 0x2382
Description: Chyba – príliš vysoké využitie zariadenia (ixt)
Keypad display: Ixt error
Cause Remedy Severity/response

Využitie zariadenia (ixt) je príliš vysoké v dôsledku častých a príliš dlhých procesov zrýchľovania.

Skontrolujte dimenzovanie pohonu.

  • Znížte maximálny prúd meniča 0x6073 (P324.00).
  • Pri veľkých momentoch zotrvačnosti znížte maximálny prúd meniča 0x6073 (P324.00) na 150 %.

Chyba (konfigurovateľná)

  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času.
Fault ID: 8992
Hex: 0x2320
Description: Skrat alebo zemný zvod na strane motora
Keypad display: Earth leak
Cause Remedy Severity/response
  • Skrat alebo zemné spojenie motorového kábla.
  • Kapacitný nabíjací prúd motorového kábla je príliš vysoký.
  • Skontrolujte motorový kábel.
  • Skontrolujte dĺžku motorového kábla.
  • Použite kratší motorový kábel alebo kábel s nižšou kapacitou.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času.
Fault ID: 9024
Hex: 0x2340
Description: Skrat na strane motora
Keypad display: Motor shorted
Cause Remedy Severity/response

Skrat motorového kábla.

Skontrolujte motorový kábel, či nedošlo ku skratu.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času.
Fault ID: 8784
Hex: 0x2250
Description: CiA: Trvalý nadprúd (interný)
Keypad display: PU over current
Cause Remedy Severity/response
  • Trvalý nadprúd na strane meniča alebo motora.
  • Nadprúd na brzdnom spínači (brzdnom tranzistore).
  • Relé medziobvodu DC sa v dôsledku poruchy nezoplo.
  • Skontrolujte motor a zapojenie, či nedošlo ku skratu.
  • Skontrolujte brzdný rezistor a zapojenie.
  • Skontrolujte spínanie motora.
  • Skontrolujte nastavenia údajov motora.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času.
Fault ID: 33047
Hex: 0x8117
Description: Časový limit Keep Alive protokolu Modbus TCP
Keypad display: MB.Keep Alive TO
Cause Remedy Severity/response

Po dobu dlhšiu, než je časový limit nastavený v 0x23B6:002 (P514.02), nebola do registra Keep Alive 0x23B6:005 (P514.05) zapísaná žiadna hodnota.

Skontrolujte komunikáciu s nadradeným zariadením.

Chyba (konfigurovateľná) Nastavenie parametrov: 0x2859:009 (P515.09)
Fault ID: 33154
Hex: 0x8182
Description: CAN bus: stav Bus-Off
Keypad display: CAN: bus off
Cause Remedy Severity/response

Bolo prijatých príliš veľa chybných rámcov.

  • Chybný kábel, napríklad uvoľnený kontakt.
  • Dva uzly majú rovnakú adresu.
  • Skontrolujte zapojenie siete.
  • Skontrolujte zakončovací odpor CAN busu.
  • Nastavte rovnakú prenosovú rýchlosť pre každý uzol siete.
  • Priraďte každému uzlu siete jedinečnú adresu.
  • Odstráňte elektromagnetické rušenie.

Porucha (konfigurovateľná)

  • Prechod do komunikačného stavu Bus-Off.
Fault ID: 33045
Hex: 0x8115
Description: Časový limit (PAM)
Keypad display: (PAM) Time-out
Cause Remedy Severity/response

Bola aktivovaná funkcia monitorovania prístupu k parametrom (PAM). Po dobu dlhšiu, než je časový limit nastavený v 0x2552:003 (P595.03), nebola do registra „Keep-alive“ 0x2552:002 (P595.02) zapísaná žiadna hodnota.
  • Skontrolujte komunikáciu.
  • Skontrolujte nastavenia funkcie monitorovania prístupu k parametrom (PAM).

Bez reakcie (konfigurovateľné) Nastavenie parametrov: 0x2552:004 (P595.04)
Fault ID: 33046
Hex: 0x8116
Description: Časový limit nadradeného zariadenia Modbus TCP
Keypad display: MBTCP mast t-out
Cause Remedy Severity/response

Po dobu dlhšiu, než je časový limit nastavený v 0x23B6:001 (P514.01), nadradené zariadenie Modbus neprijalo žiadne platné správy.

Skontrolujte komunikáciu s nadradeným zariadením.

Chyba (konfigurovateľná) Nastavenie parametrov: 0x2859:008 (P515.08)
Fault ID: 30359
Hex: 0x7697
Description: Zmeny parametrov sa stratili
Keypad display: Parameter loss
Cause Remedy Severity/response

Došlo k výpadku napätia a zmenené nastavenia parametrov, ktoré ešte neboli uložené, sa stratili.
  1. Znova vykonajte nastavenia parametrov.
  2. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03).

Chyba

  • Zmenené nastavenia parametrov sa stratili.
Fault ID: 33042
Hex: 0x8112
Description: Sieť – časový limit explicitnej správy
Keypad display: TO expl. msg
Cause Remedy Severity/response
  • V rámci časového limitu explicitných správ nastaveného skenerom nebola prijatá žiadna „explicitná správa“.
  • Pripojenie ku skeneru bolo prerušené.
  • Zlyhanie explicitného pripojenia.
  • Skontrolujte káble a svorky.
  • Zapojte sieťové káble do ethernetového portu.
  • Skontrolujte požadovaný interval paketu (RPI) explicitného pripojenia.
  • Zvýšte časový limit explicitných správ v skeneri.

Varovanie (konfigurovateľné) Nastavenie parametrov: 0x2859:006 (P515.06)
Fault ID: 33044
Hex: 0x8114
Description: Sieť – celkový časový limit komunikácie
Keypad display: TO overall comm
Cause Remedy Severity/response
  • EtherNet/IP: bol prekročený maximálny povolený časový limit komunikácie CIP nastavený v 0x23A1:010 (P510.10).
  • Modbus TCP/IP: bol prekročený maximálny povolený časový limit komunikácie TCP nastavený v 0x23B1:010 (P510.10).
  • Skontrolujte káble a svorky.
  • Pripojte sieťový kábel.

Varovanie (konfigurovateľné)
Fault ID: 30358
Hex: 0x7696
Description: Údaje EPM: nájdený neznámy parameter
Keypad display: Unkn. Par in EPM
Cause Remedy Severity/response

Pamäťový modul obsahuje nastavenia jedného alebo viacerých parametrov, ktoré menič nepozná.

Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03). Tým sa používateľská pamäť znovu inicializuje aktuálnymi nastaveniami parametrov a nepotrebné nastavenia sa automaticky odstránia.

Informácia
Fault ID: 30356
Hex: 0x7694
Description: Údaje EPM: zistená nová veľkosť PU
Keypad display: EPM new PU size
Cause Remedy Severity/response

Nastavenia parametrov uložené v pamäťovom module zodpovedajú inému hardvéru. Príklad: Pamäťový modul meniča s výkonom 3 kW sa používa v meniči s výkonom 18,5 kW.
  1. Skontrolujte nastavenia parametrov.
  2. Resetujte chybu.
  3. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03) alebo „Uložiť údaje OEM“ 0x2022:006 (P700.06).

Chyba

  • Údaje boli načítané do pamäte RAM bez úprav a sú kompatibilné.
  • Načítané nastavenia musí používateľ potvrdiť (pozri nápravu).
Fault ID: 30357
Hex: 0x7695
Description: Neplatná konfigurácia prepínania parametrov
Keypad display: InvalidChgovrCfg
Cause Remedy Severity/response

Jeden alebo viac parametrov už nemožno použiť pre funkciu „Prepínanie parametrov“.
  1. Skontrolujte chybové hlásenie prepínania parametrov v 0x4047:001 (P756.01).
  2. Opravte položku zoznamu zobrazenú v 0x4047:002 (P756.02).

Varovanie

  • Funkcia prepínania parametrov je deaktivovaná.
Fault ID: 30354
Hex: 0x7692
Description: Údaje EPM: zistený nový typ firmvéru
Keypad display: UserCU not match
Cause Remedy Severity/response

Nastavenia parametrov uložené v pamäťovom module nezodpovedajú hardvéru meniča.
  1. Skontrolujte nastavenia parametrov.
  2. Resetujte chybu.
  3. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03) alebo „Uložiť údaje OEM“ 0x2022:006 (P700.06).

Chyba

  • Údaje boli načítané do pamäte RAM bez úprav a sú kompatibilné.
  • Načítané nastavenia musí používateľ potvrdiť (pozri nápravu).
Fault ID: 30355
Hex: 0x7693
Description: Údaje EPM: nekompatibilná veľkosť PU
Keypad display: EPM PU size inco
Cause Remedy Severity/response

Nastavenia parametrov uložené v pamäťovom module nie sú kompatibilné s meničom.
  1. Vykonajte príkaz zariadenia „Načítať predvolené nastavenia“ 0x2022:001 (P700.01).
  2. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03) alebo „Uložiť údaje OEM“ 0x2022:006 (P700.06).

Chyba

  • Údaje boli načítané do pamäte RAM, ale nie sú kompatibilné.
Fault ID: 30353
Hex: 0x7691
Description: Údaje EPM: nekompatibilný typ firmvéru
Keypad display: EPM: FW incomp.
Cause Remedy Severity/response

Nastavenia parametrov uložené v pamäťovom module nie sú kompatibilné s typom firmvéru. Príklad: Pamäťový modul meniča s aplikačnými I/O sa používa v meniči so štandardnými I/O.
  1. Vykonajte príkaz zariadenia „Načítať predvolené nastavenia“ 0x2022:001 (P700.01).
  2. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03) alebo „Uložiť údaje OEM“ 0x2022:006 (P700.06).

Chyba

  • Údaje boli načítané do pamäte RAM, ale nie sú kompatibilné.
Fault ID: 30346
Hex: 0x768A
Description: Pamäťový modul: nesprávny typ
Keypad display: Wrong EPM
Cause Remedy Severity/response

Pripojený pamäťový modul nie je podporovaný meničom.
  1. Vypnite menič.
  2. Vymeňte vložený pamäťový modul za modul zodpovedajúci meniču.
  3. Menič znova zapnite.

Chyba

  • Bolo načítané predvolené nastavenie uložené vo firmvéri meniča.
  • Používateľ nemôže chybu resetovať.
Fault ID: 30352
Hex: 0x7690
Description: Nekompatibilná verzia firmvéru EPM
Keypad display: EPM-FW incomp.
Cause Remedy Severity/response

Nastavenia parametrov uložené v pamäťovom module nie sú kompatibilné s verziou firmvéru.
  1. Vykonajte príkaz zariadenia „Načítať predvolené nastavenia“ 0x2022:001 (P700.01).
  2. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03) alebo „Uložiť údaje OEM“ 0x2022:006 (P700.06).

Chyba

  • Údaje boli načítané do pamäte RAM, ale nie sú kompatibilné.
Fault ID: 30340
Hex: 0x7684
Description: Údaje neboli pred vypnutím úplne uložené
Keypad display: Save incomplete
Cause Remedy Severity/response

Ukladanie nastavení parametrov bolo prerušené neočakávaným odpojením.
  1. Skontrolujte nastavenia používateľských parametrov. Načítaná záloha je staršia verzia.
  2. V prípade potreby zopakujte posledné zmeny.
  3. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03).

Varovanie

  • Nastavenia používateľských parametrov neboli úplne uložené.
  • Pri ďalšom zapnutí sa uložené údaje skopírujú do používateľskej pamäte.
Fault ID: 30345
Hex: 0x7689
Description: Pamäťový modul: neplatné údaje OEM
Keypad display: data invalid OEM
Cause Remedy Severity/response

Pamäť OEM obsahuje neplatné nastavenia parametrov alebo je prázdna.
  • Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť údaje OEM“ 0x2022:006 (P700.06).
  • Používateľské nastavenia parametrov sa tým stratia!

Varovanie

  • Používateľské nastavenia parametrov sa načítali automaticky.
Fault ID: 30336
Hex: 0x7680
Description: Pamäťový modul je plný
Keypad display: EPM full
Cause Remedy Severity/response

Pamäťový modul obsahuje príliš veľa nastavení parametrov.

Znova vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03). Tým sa používateľská pamäť znovu inicializuje aktuálnymi nastaveniami parametrov a nepotrebné nastavenia sa automaticky odstránia.

Varovanie

  • Nastavenia parametrov neboli uložené do pamäťového modulu.
Fault ID: 30337
Hex: 0x7681
Description: Pamäťový modul nie je prítomný
Keypad display: EPM not present
Cause Remedy Severity/response

Pamäťový modul meniča bol odstránený.
  1. Vypnite menič.
  2. Vložte pamäťový modul do meniča.
  3. Menič znova zapnite. Poznámka: Pamäťový modul nemožno vymieňať počas prevádzky!

Chyba

  • Bolo načítané predvolené nastavenie uložené vo firmvéri meniča.
  • Používateľ nemôže chybu resetovať.
Fault ID: 30338
Hex: 0x7682
Description: Neplatné používateľské údaje
Keypad display: EPM invalid data
Cause Remedy Severity/response

Nastavenia používateľských parametrov v pamäťovom module sú neplatné.
  1. Znova vykonajte nastavenia používateľských parametrov.
  2. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03).

Chyba

  • Nastavenia používateľských parametrov sa stratili.
  • Predvolené nastavenia sa načítali automaticky.
Fault ID: 29445
Hex: 0x7305
Description: Prerušený obvod enkodéra
Keypad display: Encoder error
Cause Remedy Severity/response

Funkcia monitorovania straty signálu enkodéra zistila výpadok jeho signálu.
  • Skontrolujte pripojenie enkodéra.
  • Skontrolujte kábel enkodéra, či nie je prerušený.
  • Skontrolujte napájanie enkodéra.

Varovanie (konfigurovateľné) Nastavenie parametrov: 0x2C45 (P342.00)
Fault ID: 29573
Hex: 0x7385
Description: Systém spätnej väzby: obmedzenie otáčok
Keypad display: F.fdb spd limit
Cause Remedy Severity/response

Systém spätnej väzby prekračuje maximálny povolený frekvenčný rozsah digitálnych vstupov.

Skontrolujte systém spätnej väzby.

Varovanie
Fault ID: 29056
Hex: 0x7180
Description: Nadprúd motora
Keypad display: Mot max current
Cause Remedy Severity/response

Prúd motora prekročil výstražnú alebo chybovú hranicu monitorovania prúdu motora nastavenú v 0x2D46:001 (P353.01).
  • Skontrolujte zaťaženie motora.
  • Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
  • Skontrolujte výstražnú alebo chybovú hranicu nastavenú v 0x2D46:001 (P353.01).

Chyba (konfigurovateľná)

  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času. Nastavenie parametrov: 0x2D46:002 (P353.02)
Fault ID: 28834
Hex: 0x70A2
Description: Chyba analógového výstupu 2
Keypad display: AO2 fault
Cause Remedy Severity/response

Prerušený obvod alebo skrat na analógovom výstupe 2.
  • Skontrolujte zapojenie analógového výstupu 2.
  • Skontrolujte definíciu výstupného rozsahu v 0x263A:001 (P441.01).

Varovanie
Fault ID: 28961
Hex: 0x7121
Description: Chyba – identifikácia polohy pólov
Keypad display: Pole pos. error
Cause Remedy Severity/response
  • Príliš veľa odchýlok počas identifikácie polohy pólov.
  • Menovitý prúd motora je vzhľadom na menič príliš vysoký alebo príliš nízky.
  • Skontrolujte nastavenie údajov motora.
  • Počas identifikácie polohy pólov zabezpečte, aby motor stál.
  • Zabezpečte, aby si motor a menič výkonovo zodpovedali.

Chyba (konfigurovateľná) Nastavenie parametrov: 0x2C60
Fault ID: 28833
Hex: 0x70A1
Description: Chyba analógového výstupu 1
Keypad display: AO1 fault
Cause Remedy Severity/response

Prerušený obvod alebo skrat na analógovom výstupe 1.
  • Skontrolujte zapojenie analógového výstupu 1.
  • Skontrolujte definíciu výstupného rozsahu v 0x2639:001 (P440.01).

Varovanie
Fault ID: 28802
Hex: 0x7082
Description: Chyba analógového vstupu 2
Keypad display: AI2 fault
Cause Remedy Severity/response

Bola spustená funkcia monitorovania vstupného signálu nakonfigurovaná pre analógový vstup 2 v 0x2637:008 (P431.08) a 0x2637:009 (P431.09).
  • Skontrolujte vstupný signál na analógovom vstupe 2.
  • Skontrolujte konfiguráciu monitorovacej funkcie.

Chyba (konfigurovateľná) Nastavenie parametrov: 0x2637:010 (P431.10)
Fault ID: 28803
Hex: 0x7083
Description: Chyba vstupu HTL
Keypad display: HTL input fault
Cause Remedy Severity/response

Bez reakcie (konfigurovateľné) Nastavenie parametrov: 0x2641:006 (P416.06)
Fault ID: 28800
Hex: 0x7080
Description: Monitorovanie úrovne signálu (Low/High)
Keypad display: Assertionlevel
Cause Remedy Severity/response

Posledné nastavenie úrovne pripojenia sa líši od uloženého nastavenia.
  1. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03).
  2. Vypnite a znova zapnite menič.

Chyba
Fault ID: 28801
Hex: 0x7081
Description: Chyba – analógový vstup 1
Keypad display: fault AI1
Cause Remedy Severity/response

Bola spustená funkcia monitorovania vstupného signálu nakonfigurovaná pre analógový vstup 1 v 0x2636:008 (P430.08) a 0x2636:009 (P430.09).
  • Skontrolujte vstupný signál na analógovom vstupe 1.
  • Skontrolujte konfiguráciu monitorovacej funkcie.

Chyba (konfigurovateľná) Nastavenie parametrov: 0x2636:010 (P430.10)
Fault ID: 25505
Hex: 0x63A1
Description: CU: chyba načítania identifikačného štítku
Keypad display: CU ID tag error
Cause Remedy Severity/response

Kalibračné údaje riadiacej jednotky sú nekompatibilné alebo chybné.
  • Aktualizujte firmvér meniča na najnovšiu verziu.
  • Ak chyba pretrváva, riadiaca jednotka alebo zariadenie sa musí vymeniť. V takom prípade kontaktujte výrobcu.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať iba vypnutím a zapnutím sieťového napájania.
Fault ID: 25506
Hex: 0x63A2
Description: PU: chyba načítania identifikačného štítku
Keypad display: PU ID tag error
Cause Remedy Severity/response

Kalibračné údaje výkonovej jednotky sú nekompatibilné alebo chybné.
  • Aktualizujte firmvér meniča na najnovšiu verziu.
  • Ak chyba pretrváva, výkonová jednotka alebo zariadenie sa musí vymeniť. V takom prípade kontaktujte výrobcu.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať iba vypnutím a zapnutím sieťového napájania.
Fault ID: 25507
Hex: 0x63A3
Description: Neznáma výkonová jednotka
Keypad display: PU unknown
Cause Remedy Severity/response

Nainštalovaná výkonová jednotka nie je podporovaná softvérom.

Aktualizujte firmvér meniča na najnovšiu verziu.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať iba vypnutím a zapnutím sieťového napájania.
Fault ID: 25267
Hex: 0x62B3
Description: Predvolené nastavenia ešte nie sú aktívne
Keypad display: Settings error
Cause Remedy Severity/response

Bol vykonaný systémový príkaz „Back-to-Box“. Štandardná súprava parametrov bola zapísaná a uložená. Komunikácia je deaktivovaná a zariadenie je v stave zastavenia.

Vypnite a znova zapnite menič.

Chyba
Fault ID: 25266
Hex: 0x62B2
Description: Zmenené ID zariadenia ešte nie je aktívne
Keypad display: Dev-ID changed
Cause Remedy Severity/response

ID zariadenia bolo zmenené manuálne.
  1. Vykonajte príkaz zariadenia „Uložiť používateľské údaje“ 0x2022:003 (P700.03).
  2. Vypnite a znova zapnite menič.

Chyba
Fault ID: 25249
Hex: 0x62A1
Description: Sieť: používateľská chyba 1
Keypad display: Netw.UserFault 1
Cause Remedy Severity/response

Funkcia „Aktivovať chybu 1“ bola spustená prostredníctvom dátového slova NetWordIN1 0x4008:001 (P590.01).

Odstráňte príčinu chyby a potom chybu resetujte.

Chyba
Fault ID: 25250
Hex: 0x62A2
Description: Sieť: používateľská chyba 2
Keypad display: Netw.UserFault 2
Cause Remedy Severity/response

Funkcia „Aktivovať chybu 2“ bola spustená prostredníctvom dátového slova NetWordIN1 0x4008:001 (P590.01).

Odstráňte príčinu chyby a potom chybu resetujte.

Chyba
Fault ID: 25265
Hex: 0x62B1
Description: Nesprávna konfigurácia NetWordIN1
Keypad display: NetWordIN1 error
Cause Remedy Severity/response

Dva bity dátového slova NetWordIN1 0x4008:001 (P590.01) boli priradené rovnakej funkcii.

Skontrolujte a opravte konfiguráciu dátového slova NetWordIN1.

  • Funkcie spúšťané bitmi 0 ... 15 dátového slova NetWordIN1 sú definované v 0x400E:001 (P505.01) ... 0x400E:016 (P505.16).

Porucha
Fault ID: 25233
Hex: 0x6291
Description: Prekročený maximálny povolený počet porúch
Keypad display: Trouble overflow
Cause Remedy Severity/response

Bol prekročený počet povolených pokusov o opätovné spustenie po chybe nastavený v 0x2839:003 (P760.03). Chyba sa vyskytovala príliš často a nebolo ju možné resetovať.

Skontrolujte a odstráňte chybu.

Chyba

  • Motor zostáva stáť a automatické opätovné spustenie sa nevykoná.
Fault ID: 25248
Hex: 0x62A0
Description: Používateľom definovaná chyba (LECOM)
Keypad display: UserFault(LECOM)
Cause Remedy Severity/response

Funkcia „Aktivovať chybu“ bola spustená bitom 10 riadiaceho slova LECOM 0x400B:002 (P592.02).

Odstráňte príčinu chyby a potom chybu resetujte.

Chyba
Fault ID: 25218
Hex: 0x6282
Description: Používateľom definovaná chyba 2
Keypad display: User fault 2
Cause Remedy Severity/response

Flexibilná konfigurácia I/O: funkcia „Aktivovať chybu 2“ bola aktivovaná spúšťačom vybraným v 0x2631:044 (P400.44).

Odstráňte príčinu chyby a potom chybu resetujte.

Chyba
Fault ID: 25232
Hex: 0x6290
Description: Varovanie pri obrátení smeru otáčania
Keypad display: Invert rotation
Cause Remedy Severity/response
  • Záporná voľba žiadanej hodnoty pri aktívnom obmedzení smeru otáčania 0x283A (P304.00).
  • Funkcia „Obrátiť smer otáčania“ 0x2631:013 (P400.13) bola vyžiadaná pri aktívnom obmedzení smeru otáčania 0x283A (P304.00).
  • Skontrolujte voľbu žiadanej hodnoty a spúšťač.
  • Skontrolujte nastavenie v 0x283A (P304.00).

Varovanie

  • Motor sa zastaví, pretože obrátenie smeru otáčania nie je povolené.
Fault ID: 25216
Hex: 0x6280
Description: Nesprávne priradenie spúšťačov a funkcií
Keypad display: P400 config err
Cause Remedy Severity/response

Neboli dodržané pravidlá priradenia.

  • Ak je ako zdroj riadenia aktívna „flexibilná konfigurácia I/O“, funkcia „Povoliť menič“ alebo „Chod“ musí byť pripojená k digitálnemu vstupu, aby bolo možné motor kedykoľvek znova zastaviť!
  • Použitie funkcií „Štart vpred (CW)“ a „Štart vzad (CCW)“ vylučuje použitie funkcií „Chod vpred (CW)“ a „Chod vzad (CCW)“ a naopak.

Skontrolujte a opravte priradenie spúšťačov k funkciám.

  • Pri ovládaní klávesnicou alebo sieťou možno na spustenie motora nastaviť funkcie „Povoliť menič 0x2631:001 (P400.01)“ a „Chod 0x2631:002 (P400.02)“ aj na „Konštantná TRUE [1]“.

Porucha
Fault ID: 25217
Hex: 0x6281
Description: Používateľom definovaná chyba 1
Keypad display: User fault 1
Cause Remedy Severity/response

Flexibilná konfigurácia I/O: funkcia „Aktivovať chybu 1“ bola aktivovaná spúšťačom vybraným v 0x2631:043 (P400.43).

Odstráňte príčinu chyby a potom chybu resetujte.

Chyba
Fault ID: 24970
Hex: 0x618A
Description: Varovanie – interný ventilátor
Keypad display: Internal fan
Cause Remedy Severity/response

Varovanie interného ventilátora.

Skontrolujte alebo vymeňte interný ventilátor.

Varovanie
Fault ID: 20864
Hex: 0x5180
Description: Preťaženie napájania 24 V
Keypad display: Overload 24V
Cause Remedy Severity/response

Výstupný prúd na výstupe 24 V alebo na digitálnych výstupoch je príliš vysoký.

Skontrolujte výstup 24 V a digitálne výstupy, či nedošlo k zemnému spojeniu alebo preťaženiu.

Varovanie
Fault ID: 21376
Hex: 0x5380
Description: Nekompatibilný hardvér OEM
Keypad display: Incomp. OEM HW
Cause Remedy Severity/response

Riadiaca jednotka (hardvér OEM) nie je kompatibilná s výkonovou jednotkou (hardvér OEM).
  • Použite kompatibilný hardvér.
  • Kontaktujte výrobcu OEM.

Chyba

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
  • Udalosť možno resetovať iba vypnutím a zapnutím sieťového napájania.
Fault ID: 17168
Hex: 0x4310
Description: Prehriatie motora
Keypad display: Overtemp. motor
Cause Remedy Severity/response

Snímač teploty motora pripojený ku svorkám X109/T1 a X109/T2 meria príliš vysokú teplotu motora.

  • Motor je príliš horúci v dôsledku neprípustne vysokých prúdov.
  • Motor je príliš horúci v dôsledku častých a príliš dlhých procesov zrýchľovania.
  • Skontrolujte dimenzovanie pohonu.
  • Skontrolujte snímač teploty motora a zapojenie.

Chyba (konfigurovateľná)

  • Udalosť možno resetovať až po uplynutí blokovacieho času.
Fault ID: 20754
Hex: 0x5112
Description: Kritické externé napájacie napätie
Keypad display: Ext. supply low
Cause Remedy Severity/response

Externé napájacie napätie zlyhalo alebo je príliš nízke.
  • Ak je pripojené voliteľné externé napájanie 24 V (svorka X3/24E), skontrolujte ho.
  • Skontrolujte sieťové napätie.

Varovanie
Fault ID: 17025
Hex: 0x4281
Description: Varovanie ventilátora chladiča
Keypad display: Heatsink fan
Cause Remedy Severity/response

Varovanie ventilátora chladiča.

Vyčistite ventilátor a vetracie otvory. V prípade potreby ventilátor vymeňte. Ventilátory možno odistiť pomocou zaisťovacích háčikov a potom vybrať.

Varovanie
Fault ID: 17029
Hex: 0x4285
Description: Varovanie pred prehriatím výkonovej jednotky
Keypad display: Warn.PU Overtemp
Cause Remedy Severity/response

Teplota chladiča výkonovej jednotky (zobrazená v 0x2D84:001 (P117.01)) prekročila výstražnú hranicu nastavenú v 0x2D84:002.

  • Teplota okolia je príliš vysoká.
  • Ventilátor alebo vetracie otvory sú znečistené.
  • Ventilátor je chybný.
  • Zabezpečte dostatočné chladenie zariadenia.
  • Vyčistite ventilátor a vetracie otvory.
  • V prípade potreby ventilátor vymeňte.

Varovanie
Fault ID: 16912
Hex: 0x4210
Description: Chyba – prehriatie výkonovej jednotky
Keypad display: PU Overtemp.
Cause Remedy Severity/response

Teplota chladiča výkonovej jednotky (zobrazená v 0x2D84:001 (P117.01)) prekročila pevnú chybovú hranicu (100 °C).

  • Teplota okolia je príliš vysoká.
  • Ventilátor alebo vetracie otvory sú znečistené.
  • Ventilátor je chybný.
  • Skontrolujte sieťové napätie.
  • Zabezpečte dostatočné chladenie zariadenia. Pri 100 % zaťažení sú normálne teploty 60 °C až +70 °C. Teplota chladiča sa zobrazuje v 0x2D84:001 (P117.01).
  • Vyčistite ventilátor a vetracie otvory. V prípade potreby ventilátor vymeňte.
  • Znížte spínaciu frekvenciu 0x2939 (P305.00).

Chyba
Fault ID: 17024
Hex: 0x4280
Description: Chyba – snímač teploty chladiča
Keypad display: Heatsink sensor
Cause Remedy Severity/response

Snímač monitorovania teploty výkonovej jednotky je chybný. Výpadok funkcie monitorovania teploty predstavuje riziko prehriatia!

Chyba hardvéru: je potrebné kontaktovať výrobcu, pretože zariadenie sa musí vymeniť.

Chyba
Fault ID: 12833
Hex: 0x3221
Description: Varovanie pred podpätím medziobvodu DC
Keypad display: Warn.DC Bus UV
Cause Remedy Severity/response

Napätie medziobvodu DC kleslo pod výstražnú hranicu podpätia nastavenú v 0x2540:002 (P208.02).
  • Skontrolujte sieťové napätie.
  • V 0x2D87 (P105.00) skontrolujte napätie medziobvodu DC.
  • Skontrolujte nastavenia siete.
  • Skontrolujte poistky.

Varovanie
Fault ID: 12834
Hex: 0x3222
Description: Príliš nízke napätie medziobvodu DC na zapnutie
Keypad display: DC-bus on-UV
Cause Remedy Severity/response

Vstupné napätie je príliš nízke na zapnutie meniča.
  • Skontrolujte sieťové napätie.
  • Skontrolujte nastavenia siete.
  • Skontrolujte poistky.

Varovanie
Fault ID: 12832
Hex: 0x3220
Description: Chyba – podpätie medziobvodu DC
Keypad display: DC Bus UV
Cause Remedy Severity/response

Napätie medziobvodu DC kleslo pod chybovú hranicu podpätia. Chybová hranica (zobrazená v 0x2540:003 (P208.03)) vyplýva z nastavenia menovitého sieťového napätia v 0x2540:001 (P208.01).
  • Skontrolujte sieťové napätie.
  • V 0x2D87 (P105.00) skontrolujte napätie medziobvodu DC.
  • Skontrolujte nastavenia siete.
  • Skontrolujte poistky.

Porucha
Fault ID: 9098
Hex: 0x238A
Description: Dosiahnutý maximálny prúd
Keypad display: Imax reached
Cause Remedy Severity/response

Aktuálny prúd 0x6078 (P103.00) je rovný alebo vyšší než maximálny prúd 0x6073 (P324.00).
  • Znížte zaťaženie motora alebo zmeňte nastavenie maximálneho prúdu. 0x6073 (P324.00)

Informácia
Fault ID: 12817
Hex: 0x3211
Description: Varovanie pred prepätím medziobvodu DC
Keypad display: Warn.DC Bus OV
Cause Remedy Severity/response

Napätie medziobvodu DC prekročilo výstražnú hranicu prepätia nastavenú v 0x2540:005 (P208.05) v dôsledku príliš vysokej brzdnej energie alebo príliš vysokého sieťového napätia.
  • Znížte dynamiku profilu zaťaženia.
  • Skontrolujte sieťové napätie.
  • Skontrolujte nastavenia riadenia brzdnej energie.
  • 0x2541:001 (P706.01) = [0]: Pripojte brzdný rezistor k výkonovej jednotke a aktivujte integrovaný brzdný spínač.

Varovanie
Fault ID: 9096
Hex: 0x2388
Description: Aktívna detekcia zastavenia SL-PSM
Keypad display: SL-PSM stall det.
Cause Remedy Severity/response

Preťaženie motora pri bezsnímačovom riadení synchrónnych motorov (SL-PSM).
  • Znížte zaťaženie osi.
  • Skontrolujte nastavenia parametrov SL-PSM.

Porucha

  • Menič sa okamžite zablokuje. Motor nemá krútiaci moment (dobieha zotrvačnosťou).
Fault ID: 9095
Hex: 0x2387
Description: Obmedzenie prúdu zareagovalo príliš často
Keypad display: Clamp timeout
Cause Remedy Severity/response

Maximálny prúd osi (zobrazený v 0x2DDF:002) bol dosiahnutý príliš často po sebe.
  • Zvoľte miernejšiu rampu rýchlosti.
  • Znížte zaťaženie.
  • Nastavte regulátor Imax dynamickejšie.

Chyba
Fault ID: 9091
Hex: 0x2383
Description: Varovanie – príliš vysoké využitie zariadenia (ixt)
Keypad display: Ixt warning
Cause Remedy Severity/response

Využitie zariadenia (ixt) je príliš vysoké v dôsledku častých a príliš dlhých procesov zrýchľovania.

Skontrolujte dimenzovanie pohonu.

Varovanie
Prihlásiť sa na odber i750